| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| aus dem kleinen Fenster meiner kleinen Welt
| из маленького окошка моего маленького мира
|
| Menschen, die hereinkommen in meine kleine Welt,
| люди, которые приходят в мой маленький мир,
|
| haben Schuhe auszuziehen wie ich es verlang.
| должны снять обувь, как я прошу.
|
| Viele sind zu anstrengend, alle kompliziert.
| Многие слишком напряженные, все сложные.
|
| Ich bin kein Psychiater,
| я не психиатр
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine warme Stube.
| Мой маленький мир, моя теплая комната.
|
| Ich bin realistisch — andere sind es nicht.
| Я реалист — другие нет.
|
| Ein bisschen bin ich auch für sie,
| Я тоже немножко для тебя
|
| aber irgendwo ist Schluss.
| но где-то это заканчивается.
|
| Ich kann ausgezeichnet rechnen,
| я хорош в арифметике
|
| und ich stelle fest:
| и я замечаю:
|
| Dass ich der Depp bin, wenn ich nicht aufpasse.
| Что я дурак, если не буду осторожен.
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt,
| Мой маленький мир, мой маленький мир
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt.
| Мой маленький мир, мой маленький мир.
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt.
| Мой маленький мир, мой маленький мир.
|
| Meine kleine Welt, meine kleine Welt.
| Мой маленький мир, мой маленький мир.
|
| In meiner kleinen Welt geht es logisch zu.
| В моем маленьком мире все логично.
|
| Soviele Rügen, die ich kriege,
| Так много выговоров я получаю
|
| geb ich auch zurück. | Я тоже отдаю. |