Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am Tag als Thomas Anders starb, исполнителя - Die Goldenen Zitronen. Дата выпуска: 03.12.1986
Язык песни: Немецкий
Am Tag als Thomas Anders starb(оригинал) |
| Als ich ihn zum ersten Mal sah |
| Da konnt ich es noch nicht verstehen |
| Da war etwas, das rief in mir |
| Du mußt ihm den Hals umdrehen |
| Denn mein Hund fing an zu jaulen |
| Immer dann, wenn Thomas zu singen begann |
| Und auch ich wird mich immer fragen |
| Ist es mein Fön oder singt jetzt dieser Mann |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und alle Gläser klangen |
| Am Tag, als Thomas Anders starb |
| Und meine Freunde tranken auf ihn |
| Das war ein großer Tag |
| Wir sangen seine Lieder bis in die Nacht |
| Er versprach oft, ich laß es sein |
| Das gab mir wieder neuen Mut |
| Und ich bildete mir ein |
| Nun nimmt er endlich seinen Hut |
| Doch immer wieder fing er zu singen an |
| Da ist keiner, der ihn halten kann |
| Er ging immer weiter nach oben |
| Selbst meine Freundin rief, was für ein toller Mann |
| Dann eines Tages las ich es |
| Thomas Anders im Krankenhaus |
| Ich schrie, o Herr, nimm ihm mit |
| Laß ich nie mehr aus dem Himmel raus |
| Und endlich wurden meine Träume Wahrheit |
| Er schloß für immer die Augen und trat für immer ab |
| Täglich pinkle ich auf die Blumen von seinem Grab |
В тот день, когда умер Томас Андерс(перевод) |
| Когда я впервые увидел его |
| тогда я не мог этого понять |
| Что-то звало меня |
| Вы должны свернуть ему шею |
| Потому что моя собака начала выть |
| Всякий раз, когда Томас начинал петь |
| И я всегда буду спрашивать себя |
| Это мой фен или этот мужчина поет сейчас |
| День, когда умер Томас Андерс |
| И все стаканы звенели |
| День, когда умер Томас Андерс |
| И мои друзья выпили за него |
| Это был отличный день |
| Мы пели его песни в ночи |
| Он часто обещал, что я не буду |
| Это придало мне нового мужества |
| И я представил |
| Теперь он, наконец, снимает шляпу |
| Но он продолжал петь |
| Нет никого, кто мог бы удержать его |
| Он продолжал подниматься |
| Даже моя девушка воскликнула, какой великий человек |
| И вот однажды я прочитал это |
| Томас Андерс в больнице |
| Я плакала, Господи, возьми его с собой |
| Я больше никогда не выпущу тебя с небес |
| И наконец мои мечты сбылись |
| Он закрыл глаза навсегда и ушел в отставку навсегда |
| Каждый день я писаю на цветы с его могилы |