| Diese Kleinigkeit (оригинал) | Эта мелочь (перевод) |
|---|---|
| Du bist zwar nicht der Mann | Хотя ты не мужчина |
| Der Mädchen seufzen lässt | Это заставляет девушек вздыхать |
| Sie drehen sich nicht um | Вы не оборачиваетесь |
| Wenn du vorüber gehst | когда ты проходишь мимо |
| Doch das ist mir egal | Но мне все равно |
| Denn du bist meine Wahl | Потому что ты мой выбор |
| Ich wollte dich nie ändern | Я никогда не хотел изменить тебя |
| Ganz im Gegenteil | Совсем наоборот |
| Denn diese Kleinigkeit | Потому что эта мелочь |
| Die mir so wichtig ist | Что так важно для меня |
| Ist nicht was du hast | Это не то, что у тебя есть |
| Sondern wer du bist | Это кто ты |
| Ruf mich an ich werde zu dir rennen (Baby) | Позови меня, я побегу к тебе (детка) |
| Sieh mich an und mein Herz wird brennen (Baby) | Посмотри на меня, и мое сердце сгорит (детка) |
| Wenn du meine Hand berührst (Baby) | Если ты прикоснешься к моей руке (детка) |
| Weiß ich auch dass du es spürst (Baby) | Я знаю, ты тоже это чувствуешь (детка) |
| Naturgewalten wie Orkane (Baby) | Силы природы, как ураганы (детка) |
| Fliegen über Ozeane (Baby) | Полет над океанами (ребенок) |
| Unsere Liebe wird nie enden (Baby) | Наша любовь никогда не закончится (детка) |
| Niemals unser Glück sich wenden (Baby) | Никогда не отворачивай нашу удачу (детка) |
| Du stehst zu mir wenn die Vögel singen (Baby) | Ты стоишь рядом со мной, когда поют птицы (детка) |
| Wenn wir gehn hör ich Glocken klingen (Baby) | Когда мы идем, я слышу звон колоколов (детка) |
| Gibst mir Kraft mit einem Lächeln (Baby) | Дай мне силы с улыбкой (детка) |
| Du kannst mein Herz mit einer Träne brechen (Baby) | Ты можешь разбить мне сердце слезой (детка) |
| Du bist nicht der Smarteste | ты не самый умный |
| Den die Welt je sah | что мир когда-либо видел |
| Doch die Welt der anderen | Но мир других |
| Ist so fern und du bist nah | Это так далеко, и ты близко |
| Der Spott der dich umgibt | Насмешка, которая вас окружает |
| Ist mir schon lang egal | мне уже давно все равно |
| Denn sie bauen ihre Welt | Потому что они строят свой мир |
| In Mauern der Moral | В стенах морали |
| Denn diese Kleinigkeit | Потому что эта мелочь |
| Die mir so wichtig ist | Что так важно для меня |
| Ist nicht was du hast | Это не то, что у тебя есть |
| Sondern wer du bist | Это кто ты |
| Ruf mich an ich werde zu dir rennen (Baby) | Позови меня, я побегу к тебе (детка) |
| Sieh mich an und mein Herz wird brennen (Baby) | Посмотри на меня, и мое сердце сгорит (детка) |
| Wenn du meine Hand berührst (Baby) | Если ты прикоснешься к моей руке (детка) |
| Weiß ich auch dass du es spürst (Baby) | Я знаю, ты тоже это чувствуешь (детка) |
| Naturgewalten wie Orkane (Baby) | Силы природы, как ураганы (детка) |
| Fliegen über Ozeane (Baby) | Полет над океанами (ребенок) |
| Unsere Liebe wird nie enden (Baby) | Наша любовь никогда не закончится (детка) |
| Niemals unser Glück sich wenden (Baby) | Никогда не отворачивай нашу удачу (детка) |
| Du stehst zu mir wenn die Vögel singen (Baby) | Ты стоишь рядом со мной, когда поют птицы (детка) |
| Wenn wir gehn hör ich Glocken klingen (Baby) | Когда мы идем, я слышу звон колоколов (детка) |
| Gibst mir Kraft mit einem Lächeln (Baby) | Дай мне силы с улыбкой (детка) |
| Du kannst mein Herz mit einer Träne brechen (Baby) | Ты можешь разбить мне сердце слезой (детка) |
| Oh Baby | о, детка |
Перевод текста песни Diese Kleinigkeit - Die Goldenen Zitronen, NiXe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diese Kleinigkeit , исполнителя -Die Goldenen Zitronen
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:18.08.2011
Язык песни:Немецкий
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 1986 | |
| 2019 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |