Перевод текста песни Lied Der Medienpartner - Die Goldenen Zitronen

Lied Der Medienpartner (оригинал)

Einer muss den Job ja machen
Eine muss den Job ja machen
Eine und einer muss die Jobs ja schließlich machen
Das glitzernde Zeug verkaufen
Nullcheckern voraus laufen
Sprüche zusammenklauben und hinterher
Auf den Haufen draufhau’n
Jemand muss den Job ja bringen
Den Sachzwängen etwas Positives abgewinnen
Jemand muss den Laden am Laufen haben
Denn laufen tut er sowieso auch wenn’s schon besser lief
Einer muss den Job ja machen
Denk mal an die Möglichkeiten
Komm mir nicht mit Arbeitszeiten
Eine und Einer
Jemand muss die Spots ja drehen
In verborgenen Winkeln die Realness finden
Die unverbraucht herumliegt, die liegt einfach so rum
Immer noch, immer noch.
Von wegen
Ich mach den ganzen Tag nur Sachen
Die ich gar nicht machen will
Warte mal, warte mal — ja, so ist gut, warte
Einer muss den Job ja machen
Eine muss den Job ja machen
Einer und eine, die sich nicht zu schade sind
Muss das Geld verdienen und ein' Teil versaufen
Damit die Läden zur Inspiration weiterlaufen
Auch wenn’s nicht mehr so dicke ist schöne Dinge kaufen
Trübsal in der Krise?
Das muss antizyklisch laufen!
Hochgetunte Biederkeit als heißen Scheiß verkaufen
Den Nullcheckern weiterhin vorneweg laufen
Im nächsten Moment auf den ganzen Haufen draufhaun
Und sich flink ein nagelneues Ding ausschauen
Jemand muss den Job ja machen
Und wenn ich es nicht bin
Mit Sicherheit ein anderer Spacken
Sich ins Fäustchen lachend

Песня медиа-партнеров (перевод)

Кто-то должен сделать работу
Человек должен делать работу
В конце концов, один и один должен делать работу
Продам блестящие вещи
Забегая вперед нулевых шашек
Собери поговорки и после
Хит кучу
Кто-то должен принести работу
Получите что-то положительное от ограничений
Кто-то должен управлять магазином
Потому что он все равно бежит, даже когда дела шли лучше
Кто-то должен сделать работу
Подумайте о возможностях
Не говорите мне о рабочем времени
один и один
Кто-то должен снимать пятна
Поиск реальности в скрытых углах
Тот, что лежит без дела, так и лежит
Еще, еще.
Ты шутишь? Ты серьезно, когда говоришь это?
Я просто делаю что-то весь день
Чего я даже не хочу делать
Подождите минутку — да, все в порядке, подождите
Кто-то должен сделать работу
Человек должен делать работу
Один и тот, кто не так уж плох
Должен заработать деньги и выпить часть из них
Чтоб магазины продолжали бегать за вдохновением
Даже если он уже не такой большой, покупайте хорошие вещи
Скорбь в кризис?
Это должно быть контрциклично!
Продать настроенную честность как горячее дерьмо
Продолжайте бежать впереди нулевых шашек
В следующий момент ударить по всей куче
И быстро искать новенькую вещь
Кто-то должен сделать работу
И если я не
Конечно другой пакет
Смеясь в рукаве