Перевод текста песни Gevatter Böhm Erzählt - Die Goldenen Zitronen

Gevatter Böhm Erzählt (оригинал)

Strophe 1]
Da ist immer eine Pauke
Überall, zu jeder Zeit
Die uns den Weg weist
Uns Spampfen lässt
Mit Starkstrom speist
Oder uns einfach nur Trost spendet
In Tempeln und in Kellern
In dunklen Provisorien
Hinter verblassten
Potemkinschen Fassaden
Verlieren diese Geister
Einen Moment lang ihren Schrecken
Wie uns uns’re Ahnen lehrten
Tanzen wir den Christustrott
Den Atomic Fallout
Den Ruanda Shuffle
Den Corruption 2 Step
Den Verheißungswalzer
Den Neoklassizismus Engtanz
In bedeutungsvollen Posen
Allein oder synchronisiert
Wiegen wir uns, versichern
Dass es besser wird
Und fühlen uns
Insgeheim geborgen
Da ist immer eine Bass Drum
Überall zu jeder Zeit
Die uns den Weg weist
Uns Stampfen lässt
Mit Starkstrom speist
Und uns bei der Stange hält
Wie uns uns’re Ahnen lehrten
Tanzen wir den Christustrott
Den Atomic Fallout
Den Ruanda Shuffle
Den Corruption 2 Step
Den Verheißungswalzer
Den Neoklassizismus Engtanz

Кум Бем Рассказывает (перевод)

строфа 1]
Всегда есть барабан
Где угодно, когда угодно
Кто указывает нам путь
давайте спамить
Fed с высоким током
Или просто утешить нас
В храмах и в подвалах
В темных импровизированных аранжировках
исчез позади
Потемкинские фасады
Потеря этих призраков
Ее ужас на мгновение
Как учили нас наши предки
Давайте танцевать Христову рысь
Атомные осадки
Перетасовка Руанды
Коррупция 2 шаг
Обещанный вальс
Неоклассицизм Энгтанц
В осмысленных позах
В одиночку или синхронизировано
Давай взвесимся, уверяем
Что станет лучше
И почувствуй нас
Тайно восстановлен
Всегда есть бас-барабан
Где угодно, когда угодно
Кто указывает нам путь
давайте топать
Fed с высоким током
И держит нас в движении
Как учили нас наши предки
Давайте танцевать Христову рысь
Атомные осадки
Перетасовка Руанды
Коррупция 2 шаг
Обещанный вальс
Неоклассицизм Энгтанц