Перевод текста песни Wir hoffen - Die Apokalyptischen Reiter

Wir hoffen (оригинал)

Die Erde ist sehr stark erregt
Ihre Wut wird gut gepflegt
Man nährend sie mit Gift und Tod
Durch Kälte, Feuer und Hungersnot
Tiefe Wunden schlägt man ihr
Und raubt verächtlich das Getier
Versiegelt wird die edle Haut
Bis sich des Unheils Welle staut
Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiterdreht
Wir hoffen auf die Wende vor dem Ende
Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt
Wir hoffen, dass sie’s nicht an uns verschwende
Gut verteilt sind ihre Gaben
Es gibt nur Wenige die Viel haben
Man hält nicht ein man holt heraus
Allen Schatz aus Mutters Bauch
Bald ist sie öd und aufgebraucht
Und kein Gott der Schöpfung haucht
Doch die Natur in ihrem Lauf
Hält doch kein Menschlein auf
Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiterdreht
Wir hoffen auf die Wende vor dem Ende
Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt
Wir hoffen, dass sie’s nicht an uns verschwende
Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiterdreht
Und wir hoffen auf die Wende vor dem Ende
Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt
Wir hoffen, dass sie’s nicht an uns verschwende
Und wir hoffen, dass die Welt sich ewig weiterdreht
Wir hoffen auf die Wende vor dem Ende
Wir hoffen, dass ihr Unbehagen sich bald wieder legt
Wir hoffen, dass sie’s nicht an uns verschwende

Мы надеемся (перевод)

Земля очень взволнована
О вашем гневе хорошо заботятся
Человек питает их ядом и смертью
Через холод, огонь и голод
Глубокие раны нанесены ей
И презрительно ворует животных
Благородная кожа запечатана
Пока волна бедствия не запрудила
И мы надеемся, что мир будет вращаться вечно
Мы надеемся на поворотный момент перед концом
Мы надеемся, что ваш дискомфорт скоро утихнет
Мы надеемся, что она не тратит его на нас
Их подарки хорошо распределены
Лишь немногие имеют много
Ты не держишься, ты вынимаешь
Все сокровища из живота матери
Скоро он будет пуст и израсходован
И ни один бог творения не дышит
Но природа своим ходом
Не останавливай никого
И мы надеемся, что мир будет вращаться вечно
Мы надеемся на поворотный момент перед концом
Мы надеемся, что ваш дискомфорт скоро утихнет
Мы надеемся, что она не тратит его на нас
И мы надеемся, что мир будет вращаться вечно
И мы надеемся на поворотный момент перед концом
Мы надеемся, что ваш дискомфорт скоро утихнет
Мы надеемся, что она не тратит его на нас
И мы надеемся, что мир будет вращаться вечно
Мы надеемся на поворотный момент перед концом
Мы надеемся, что ваш дискомфорт скоро утихнет
Мы надеемся, что она не тратит его на нас