Перевод текста песни The March Of Revenge - Die Apokalyptischen Reiter

The March of Revenge (оригинал)

Famine — The soul of mankind
Pestilence — The plague of mankind
War — The horror of mankind
Death — The best for mankind

Recompense for your wasted time
Result of your sins

Don't beg for mercy
Your last chance is gone
The time has come for
The march of revenge

You demand humanity,
But you are inhuman.
You demand justice,
But you are unjust.
You demand love,
But you kill.
You want to protect,
But you destroy.

We judge, cause we are judges.
We destroy, cause we create.
We create, cause we destroy.
We like to see you suffer.

We, the guardians of this planet!

Марш отмщения (перевод)

Голод — душа человечества,
Мор — чума человечества,
Война — кошмар человечества,
Смерть — лучшее для человечества.

Расплата за ваше растраченное время –
Результат ваших прегрешений.

Не молите о пощаде,
Последний шанс давно истёк.
Пришло время
Марша отмщения.

Вы требуете проявить гуманность,
Но сами жестоки.
Вы требуете правосудия,
Но сами несправедливы.
Вы требуете любовь,
Но сами убийцы.
Вы хотите защиты,
Но сами всё разрушаете.

Мы судим, ибо мы — судьи.
Мы разрушаем, ибо мы создаём.
Мы создаём, ибо мы разрушаем.
Нам нравится наблюдать за вашими страданиями.

Мы хранители этой планеты!