Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nach der Ebbe, исполнителя - Die Apokalyptischen Reiter. Дата выпуска: 16.10.2011
Язык песни: Немецкий
Nach Der Ebbe(оригинал) | После отлива(перевод на русский) |
| Wiegt schwer das Herz von Bitterkeit | Так тяжело на сердце от горечи |
| Und bist des Kämpfens auch mal leid, | И от битв, о которых потом сожалеешь, |
| Verliebst dich zuweilen in Einsamkeit | Ты влюбляешься в своё одиночество, |
| Und trägst des Kummers Keim im Leib. | И несёшь в себе зачаток скорби. |
| - | - |
| Nach der Ebbe kommt die Flut | За отливом приходит прилив |
| Und bringt das Leben mit. | И жизнь с собой приносит. |
| Egal wie weit es floh, | И неважно, насколько далеко она убежала, |
| Es kommt, es kommt, es kommt zurück. | Она прибудет, она прибудет, она вернётся. |
| - | - |
| Ein Fall führt oft zur Quelle des Glücks, | Падение часто приводит к истокам счастья, |
| Denn jedes Ende auch ein Neubeginn ist. | И каждое завершение — это новое начало. |
| Gerecht ist im Leben nunmal nichts, | В жизни нет справедливости, |
| Drum hoffe nicht, wisse um dich. | Поэтому я не надеюсь, а просто знаю. |
Nach der Ebbe(оригинал) |
| Wiegt schwer das Herz von Bitterkeit |
| Und bist des Kämpfens auch mal leid, |
| Verliebst dich zuweilen in Einsamkeit |
| Und trägst des Kummers Keim im Leib. |
| Nach der Ebbe kommt die Flut |
| Und bringt das Leben mit. |
| Egal wie weit es floh, |
| Es kommt, es kommt, es kommt zurück. |
| Ein Fall führt oft zur Quelle des Glücks, |
| Denn jedes Ende auch ein Neubeginn ist. |
| Gerecht ist im Leben nunmal nichts, |
| Drum hoffe nicht, wisse um dich. |
После отлива(перевод) |
| Тяжело тяготит сердце горечью |
| И иногда вы устаете бороться |
| Иногда влюбляйся в одиночество |
| И ты несешь семена печали в своем теле. |
| После отлива приходит наводнение |
| И принести с собой жизнь. |
| Как бы далеко оно ни убежало, |
| Это идет, это идет, это возвращается. |
| Падение часто ведет к источнику счастья, |
| Потому что каждый конец — это также новое начало. |
| В жизни нет ничего честного, |
| Так что не надейся, знай о тебе. |