Перевод текста песни Enslaved - Die Apokalyptischen Reiter

Enslaved (оригинал)

Can’t believe the world is a place for lies
Can’t believe the world is only rules by power (alone)
Can’t believe that everyone humbles before repression
But I’m very sure;
we’re damned for downfall.
Children of damnation, slaved until death
The mankind is the living end of the world
A spreading and ailing sickness.
If you don’t want to suffer, start hating
Looking for a way out you’ll perish.

Порабощенный (перевод)

Не могу поверить, что мир – место для лжи
Не могу поверить, что миром правит только сила (в одиночку)
Не верится, что все смиряются перед репрессиями
Но я очень уверен;
мы обречены на падение.
Дети проклятия, рабы до смерти
Человечество – живой край мира
Распространяющаяся и болезненная болезнь.
Если не хочешь страдать, начни ненавидеть
Ища выход, ты погибнешь.