Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dir gehört nichts, исполнителя - Die Apokalyptischen Reiter. Песня из альбома Moral & Wahnsinn, в жанре
Дата выпуска: 24.02.2011
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Немецкий
Dir Gehört Nichts(оригинал) | Тебе ничего не принадлежит(перевод на русский) |
Gib dir nach du wirst schon finden | Если оглянешься назад, то увидишь, |
Sehnlichst tastet doch dein Sein | С какой страстью твоё бытиё ищет на ощупь |
Nach neuem Glück und neuem Sinne | Новое счастье, новый смысл |
Und einem neuen Ankerstein | И новую надежду. |
- | - |
Dir gehört nichts | Тебе ничего не принадлежит, |
Als der Augenblick | За исключением этого мгновения, |
In dem dein liebendes Geschick | В котором любящая судьба |
Dich ganz fest im Arme hält | Тебя крепко сжимает в объятьях, |
Und dein Stern tanzt mit der Welt | А твоя звезда кружится в танце с миром. |
- | - |
Ersteige aus der Asche einer Welt | Возрождайся из пепла в мире, |
In der kein Feuer Wärme haucht | В котором ни один огонь тебя не согреет, |
Denn wenn man lang genug | Ведь если довольно долго |
Am Abgrund lebt | Жить в шаге от бездны, |
Wird auch das Normalität | То к этому привыкаешь. |
- | - |
Gib dir was du brauchst | Дай себе то, в чём нуждаешься, |
Bevor es dich aushaucht | Прежде чем это выбьет дух из тебя. |
Was will dein Herz sehen? | Чего хочет увидеть твоё сердце? |
Gönn dir Farbe | Позволь себе расцвести |
Und lass dich gehen | И идти дальше. |
Dir gehört nichts(оригинал) |
Gib dir nach du wirst schon finden |
Sehnlichst tastet doch dein Sein |
Nach neuem Glück und neuem Sinne |
Und einem neuen Ankerstein |
Dir gehört nichts |
Als der Augenblick |
In dem ein liebendes Geschick |
Dich ganz fest im Arme hält |
Und dein Stern tanzt mit der Welt |
Ersteige aus der Asche einer Welt |
In der kein Feuer Wärme haucht |
Denn wenn man lang genug |
Am Abgrund lebt |
Wird auch das Normalität |
Dir gehört nichts |
Als der Augenblick |
In dem ein liebendes Geschick |
Dich ganz fest im Arme hält |
Und dein Stern tanzt mit der Welt |
Gib dir was du brauchst |
Bevor es dich aushaucht |
Was will dein Herz sehen? |
Gönn dir Farbe |
Und lass dich gehen |
Dir gehört nichts |
Als der Augenblick |
In dem ein liebendes Geschick |
Dich ganz fest im Arme hält |
Und dein Stern tanzt mit der Welt |
Тебе ничего не принадлежит(перевод) |
Сдавайся, ты найдешь это |
Ваше существо чувствует тоску |
Для нового счастья и нового смысла |
И новый якорный камень |
у тебя ничего нет |
Как момент |
В которой любящая судьба |
Крепко держит тебя в своих объятиях |
И твоя звезда танцует с миром |
Восстань из пепла мира |
В котором огонь не дышит теплом |
Потому что, если вы посмотрите достаточно долго |
Живет в бездне |
тоже будет нормально |
у тебя ничего нет |
Как момент |
В которой любящая судьба |
Крепко держит тебя в своих объятиях |
И твоя звезда танцует с миром |
Дайте вам то, что вам нужно |
Прежде чем ты умрешь |
что твое сердце хочет видеть |
побаловать себя цветом |
И отпусти себя |
у тебя ничего нет |
Как момент |
В которой любящая судьба |
Крепко держит тебя в своих объятиях |
И твоя звезда танцует с миром |