Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Teufel, исполнителя - Die Apokalyptischen Reiter. Песня из альбома Samurai, в жанре Дата выпуска: 31.10.2004
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Немецкий
Der Teufel(оригинал) | Дьявол(перевод на русский) |
| Der Teufel trat an meine Wiege | Дьявол подошёл к моей колыбели |
| Und stillte mich mit schwarzer Milch. | И утихомирил меня чёрным молоком. |
| Der Teufel war auch an deinem Horte | Дьявол побывал в твоём приюте, |
| Und gab dir etwas mit. | И кое-что тебе оставил. |
| - | - |
| Er gab dir eine Seele, | Он дал тебе душу |
| Samt den Sinnen und Verstand | С чувствами и разумом, |
| Nun zahlst du dafür ein Leben lang | И теперь ты всю жизнь будешь |
| Den bitteren Pfand. | Горькую цену за это платить. |
| - | - |
| Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne | Золотое солнце несёт жизнь и блаженство, |
| Die Finsternis weicht | Растапливает мрак. |
| Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget | Начинается рассвет, появляется зарево, |
| Der Monde verbleicht. | Идёт на убыль луна. |
| - | - |
| Auch Hoffnung tat er in den faulig Brei | Он надежду подложил в гнилую кашу, |
| Auf das dein Flehen ihm zum Vergnügen sei | Чтобы твоими молитвами наслаждаться, |
| Sehnsucht, Gier und Neid nagen nun an dir | Страсть, алчность и зависть в тебе грызутся, |
| Durch tiefschwarze Nacht schallt's nun ewig | И вечный зов в черной как смоль ночи – |
| Komm geh mit mir. | Иди за мной!.. |
Der Teufel(оригинал) |
| Der Teufel trat an meine Wiege |
| Und stillte mich mit schwarzer Milch |
| Der Teufel war auch an deinem Horte |
| Und gab dir etwas mit |
| Er gab dir eine Seele |
| Sammt den Sinnen und Verstand |
| Nun zahlst du dafür ein Leben lang |
| Den bitteren Pfand |
| Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne |
| Die Finsternis weicht |
| Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget |
| Der Monde verbleicht |
| Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne |
| Die Finsternis weicht |
| Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget |
| Der Monde verbleicht |
| Auch Hoffnung tat er in den faulig Brei |
| Auf das dein Flehen ihm zum Vergnügen sei |
| Sehnsuht, Gier und Neid nagen nun an dir |
| Durch tiefschwarze Nacht schallt’s nun ewig |
| Komm geh mit mir |
| Der Teufel trat an meine Wiege |
| Und stillte mich mit schwarzer Milch |
| Der Teufel war auch an deinem Horte |
| Und gab dir etwas mit |
| Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne |
| Die Finsternis weicht |
| Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget |
| Der Monde verbleicht |
| Die güldene Sonne bringt Leben und Wonne |
| Die Finsternis weicht |
| Der Morgen sich zeiget, die Röte aufsteiget |
| Der Monde verbleicht |
дьявол(перевод) |
| Дьявол пришел в мою колыбель |
| И накормил меня черным молоком |
| Дьявол тоже был у тебя в запасе |
| И дал вам что-то |
| Он дал тебе душу |
| Вместе с чувствами и разумом |
| Теперь вы платите за это всю жизнь |
| Горькое обещание |
| Золотое солнце приносит жизнь и блаженство |
| Тьма уступает место |
| Утро показывает себя, румянец поднимается |
| Луна исчезает |
| Золотое солнце приносит жизнь и блаженство |
| Тьма уступает место |
| Утро показывает себя, румянец поднимается |
| Луна исчезает |
| Он также возложил надежду на гнилую мякоть |
| Чтобы ваша мольба была для его удовольствия |
| Тоска, жадность и зависть теперь грызут тебя |
| Сквозь глубокую черную ночь это эхом отдается навсегда |
| пойдем со мной |
| Дьявол пришел в мою колыбель |
| И накормил меня черным молоком |
| Дьявол тоже был у тебя в запасе |
| И дал вам что-то |
| Золотое солнце приносит жизнь и блаженство |
| Тьма уступает место |
| Утро показывает себя, румянец поднимается |
| Луна исчезает |
| Золотое солнце приносит жизнь и блаженство |
| Тьма уступает место |
| Утро показывает себя, румянец поднимается |
| Луна исчезает |