Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Rote Reiter, исполнителя - Die Apokalyptischen Reiter. Песня из альбома Der Rote Reiter, в жанре Der Rote Reiter(оригинал) | Красный всадник(перевод на русский) |
| Ich sah die letzte Schlacht | Я видел последнюю битву |
| In einem unheilvollen Traume | В роковом сне. |
| Ein roter Reiter stieg vom Himmel hinab | Красный всадник, спустившись с небес, |
| Er sprach: „Nehmt Abschied! | Произнёс: "Прощайтесь! |
| Es gibt keine Wiederkehr. | Оттуда не возвращаются. |
| Die Zukunft ist Finsternis. | Будущее — тьма. |
| Eure Herzen sind leer.“ | Ваши сердца пусты". |
| - | - |
| Ein Reiter steigt vom Himmel | Всадник спускается с небес, |
| Ein blutender Vulkan | Кровоточит вулкан, |
| Ihm trotzt kein Widerstand | Ему никто не сопротивляется, |
| Er nimmt Fleisch und Land | Он захватывает плоть и землю. |
| - | - |
| Ein Reiter steigt vom Himmel | Всадник спускается с небес, |
| Das Ross in Blut getaucht | Его конь окунулся в кровь, |
| Ihm folgt der Tod | За ним следует смерть, |
| Die Welt wird rot | Мир багровеет. |
| - | - |
| Ich sah einen Regen aus Fleisch hernieder gehen | Я видел дождь из плоти, |
| Es färbten sich die Wasser – | Окрасилась вода – |
| Wir konnten nicht bestehen | Мы не смогли бы существовать. |
| Es herrschte Zorn und Raserei, | Царили ярость и безумство, |
| Entsetzen, Angst und Not | Ужас, страх и нужда, |
| Und die Welt ward rot | И мир побагровел. |
| - | - |
| Ein Reiter steigt vom Himmel... | Всадник спускается с небес... |
| - | - |
| Er treibt die Leiber allesamt zum Meer | Он гонит тела к морю, |
| Dort wartet schon der Tod auf euch, | Там смерть уже ждёт вас, |
| Es gibt keine Wiederkehr | Оттуда не возвращаются. |
| Er trennt vom Knochen all das Fleisch, | Он отделяет от костей плоть, |
| Was übrigbleibt | А то, что остаётся, |
| Und schenkt der Welt ein blutrotes Kleid | Дарит миру кроваво-красный наряд. |
| - | - |
| Ein Reiter steigt vom Himmel... | Всадник спускается с небес... |
Der Rote Reiter(оригинал) |
| Ich sah die letzte Schlacht in einem unheilvollen Träume |
| Ein roter Reiter stieg vom Himmel hinab |
| Er sprach: «Nehmt Abschied es gibt Keine Wiederkehr |
| Die Zukunft ist Finsternis. |
| Eure Herzen sind leer.» |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Ein blutender Vulkan |
| Ihm trotzt kein Widerstand |
| Er nimmt Fleisch und Land |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Das Ross in Blut getaucht |
| Ihm folgt der Tod |
| Die Welt wird rot |
| Ich sah einen Regen aus Fleisch hernieder gehen |
| Es färbten sich die Wasser — wir konnten nicht bestehen |
| Es herrschte Zorn und Raserei, Entsetzen, Angst und Not |
| Und die Welt ward rot |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Ein blutender Vulkan |
| Ihm trotzt kein Widerstand |
| Er nimmt Fleisch und Land |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Das Ross in Blut getaucht |
| Ihm folgt der Tod |
| Die Welt wird rot |
| Er treibt die Leiber allesamt zum Meer |
| Dort wartet schon der Tod auf euch, es gibt keine Wiederkehr |
| Er trennt vom Knochen all das Fleisch, was übrig bleibt |
| Und schenkt der Welt ein blutrotes Kleid |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Ein blutender Vulkan |
| Ihm trotzt kein Widerstand |
| Er nimmt Fleisch und Land |
| Ein Reiter steigt vom Himmel |
| Das Ross in Blut getaucht |
| Ihm folgt der Tod |
| Die Welt wird rot |
Красный всадник(перевод) |
| Я видел финальную битву в зловещем сне |
| Красный всадник спустился с неба |
| Он сказал: «Уходи, возврата нет |
| Будущее во тьме. |
| Ваши сердца пусты». |
| Всадник спускается с неба |
| Кровоточащий вулкан |
| Никакое сопротивление не бросает ему вызов |
| Он берет плоть и землю |
| Всадник спускается с неба |
| Конь окунулся в кровь |
| Смерть следует за ним |
| Мир становится красным |
| Я видел дождь из плоти |
| Воды окрасились в цвет - мы не выдержали |
| Гнев и ярость, ужас, страх и горе преобладали |
| И мир стал красным |
| Всадник спускается с неба |
| Кровоточащий вулкан |
| Никакое сопротивление не бросает ему вызов |
| Он берет плоть и землю |
| Всадник спускается с неба |
| Конь окунулся в кровь |
| Смерть следует за ним |
| Мир становится красным |
| Он гонит тела в море |
| Там тебя уже ждет смерть, возврата нет |
| Он отделяет все мясо, что осталось от кости |
| И дарит миру кроваво-красное платье |
| Всадник спускается с неба |
| Кровоточащий вулкан |
| Никакое сопротивление не бросает ему вызов |
| Он берет плоть и землю |
| Всадник спускается с неба |
| Конь окунулся в кровь |
| Смерть следует за ним |
| Мир становится красным |
| Название | Год |
|---|---|
| Auf und nieder | 2017 |
| Roll My Heart | 2004 |
| Seemann | 2006 |
| Friede Sei Mit Dir | 2011 |
| Adrenalin | 2011 |
| Auf die Liebe | 2008 |
| Eruption | 2004 |
| We will never die | 2011 |
| Master of the wind | 2003 |
| Riders On The Storm | 2011 |
| Die Sonne scheint | 2011 |
| Adler fliegen | 2024 |
| Der Adler | 2006 |
| Die Boten | 2011 |
| Gone | 2004 |
| Iron Fist | 2003 |
| Der Weg | 2011 |
| Wahnsinn | 2004 |
| Herz in Flammen | 2017 |
| Unter Der Asche | 2011 |