Перевод текста песни London City Part II - Devlin

London City Part II (оригинал)

I’m on the a406 in a car with a click while I glance at the bits
The city looks dark in the mist so high I forgot who just passed me on this
All I ever did want was a chance to exist
From writing bars up in my bedroom back when I started
I can’t explain how it feels when I here em all chanted my shit
A lot of love for the city that I made my name in
When I first hit rinse inside of the grimiest basement
A white chapel under the pavement
Shout out to the fans all over the manors I’ve played in
You’ve been amazing, tonight were in London city
But you know I’m on a UK thing
I’ve gotta show love for the city
I made my career, my name, my money, my fame in London city
You’ll still find me in London city
In the grind, hustle and bussle out to every other UK city
It’s funny how time flys
I’m 22 now were in 2012
With the olympics here at our doorstep
Its time to welcome the world
Inside the historic metropolis, some call heaven and some call hell
L O N D O N, you can tell by the way that its spelt
This place is a lone don out for its self
With the streets of manic in grid lock traffic
I think about the things I’ve managed to achieve in a dream that seemed so
graphic
That it must be real
I come through the darkness, signed my deal
With Mikey, Colin and Victor behind the records, I look back at the pictures
still
I’ve worked all over the capital
North, South, East, West
If you like the citys my wife
I’ve seen the bitch at her worst and her best
Since my debut video
Life ain’t the same in a sense
I’m signed at major events all the time
And more baked than an 8 foot fed with dreads
I moved outta my mums
To a nice little drum and I don’t hear sirens sounding when I try sleeping
Just peace when the evening comes
Alot of things have changed
From making London City
At the bottom of the big wheel, Shorditch then Piccadilly
But me I’m the same
Let your hair down in London city
Everybody just keep moving with me
Just keep boucing with me
Just keep rolling with me

(перевод)

Я на а406 в машине с кликом пока гляжу на биты
Город выглядит темным в тумане так высоко, что я забыл, кто только что обогнал меня на этом
Все, чего я когда-либо хотел, это шанс на существование
От написания баров в моей спальне, когда я начинал
Я не могу объяснить, что я чувствую, когда я здесь, и все они скандируют мое дерьмо
Много любви к городу, в котором я сделал себе имя
Когда я впервые нажимаю полоскание в самом грязном подвале
Белая часовня под мостовой
Поприветствуйте фанатов во всех поместьях, в которых я играл.
Вы были потрясающими, сегодня вечером были в городе Лондон
Но вы знаете, что я нахожусь в Великобритании
Я должен показать любовь к городу
Я сделал свою карьеру, свое имя, свои деньги, свою славу в Лондоне
Ты все еще найдешь меня в лондонском городе
В сутолоке суетитесь в любой другой город Великобритании.
Забавно, как время летит
мне сейчас 22 было в 2012 году
С Олимпийскими играми здесь, у нашего порога
Пришло время приветствовать мир
Внутри исторического мегаполиса одни называют раем, а другие — адом.
Л О Н Д О Н, вы можете сказать, как это пишется
Это место – одинокий дом для себя
С улицами маниакально в сетке блокировки движения
Я думаю о вещах, которых мне удалось достичь во сне, который казался таким
графика
Что это должно быть реально
Я пришел сквозь тьму, подписал свою сделку
С Майки, Колином и Виктором за пластинками я оглядываюсь на фотографии
Все еще
Я работал по всей столице
Север Юг Восток Запад
Если тебе нравятся города, моя жена
Я видел суку в худшем и лучшем ее проявлении
С момента моего дебютного видео
Жизнь не то же самое в некотором смысле
Я постоянно подписываюсь на крупные мероприятия
И более испеченный, чем 8 футов, накормленный боязнью
Я переехал из моей мамы
Под хороший маленький барабан, и я не слышу звуков сирен, когда пытаюсь уснуть
Просто мир, когда наступает вечер
Многое изменилось
Из создания Лондон-Сити
Внизу большого колеса Шордич, затем Пикадилли
Но я такой же
Распусти волосы в лондонском городе
Все просто продолжайте двигаться со мной
Просто продолжай прыгать со мной
Просто продолжай кататься со мной