Перевод текста песни Dealers - Devlin

Dealers (оригинал)

I got a phone call from a shot
He said he was outside the shop
But I’m meeting him outside the block
I’ll be there in two secs
When I rolled up he was standing with two pecs
And these little pecs draw two teks
Don’t worry though they didn’t bust those off
I grabbed my deals and drove off
Said I’d be back with a strap to come blow your nose off
See the word is that I’ve got the peng ting
And these mugs know where I live
Fuck it, sitting in my bedroom all night holding a stick
Come on then roll on my crib
Cause my boy Ghetts knows a boy in your crew
So we’ve got all the information on you
Don’t know what I won’t do
Fuck it I’ll come and approach you
Then smoke you, I’ll take your lace out your trainers and choke you
For the p’s that you owe me cause I don’t owe you
Quick when the times right man I’m gonna show you
And you think that I’m quiet and I won’t start riots
I’m an arsonist I’ll set your yard on fire
Hard to retire when the bars that I fire
Inspire so many people to admire
See you on the roads for the P’s that you owe
Then I’ll smash you in the face with barbed wire
People wanna rob you, people wanna knock you
Hard to survive on the roads but you’ve got to
Keep your head down if you got to
Watch you, shot to, duck the old bill if they clock you
Keep your weed in your balls not your socks dude
Watch for the feds in the manor that you bop through
The Movement are number one so fuck top two
(Verse 2 — Ghetts)
I be carrying weight on a rundown shabby estate
The cats go to the alley and wait
The other day I gave harry a taste
I got the peng so my salary’s raised
But some niggas wanna rattle my cage
We can battle for days
I’m Hannibal with a mechanical aim
Got chicks with sticks, no vanity case
Bust gun like Calamity Jayne
I trust none, cause when the funds come in the lump sum
You’re wanted, summit like Sadam Hussain
And your best mate, will do nothing but spectate
Check mate, Tec to the chest plate
Invest in the best but guess what
Nothing ain’t stopping a head shot, believe
Cause of the greed it’s all grease
Not enough P’s to proceed, still we’re all eager to eat
That’s why I’ve got more than a crease in my jeans
Cause niggers want war but some are not sure
So your dog’s got lock jaw when I pop four
I’ll turn the beast to a sheep
There’s nothing I hate more than police on the beat
When I get away I’m a go Greece for the week
Bare feet on the beach
Come back with a new outlook upon life, some man are on hype
Cause they want stripes, me I wanna song write
Watch me contrive for long time
I be getting girls excited like prom night
But more time I’m attracting the wrong type, slags!
So my dicks wrapped in a dom tight
I’ve got a wife so sometimes I’m gone shite
And when I’ve got beef know that its on sight
Long nine, ha it’s gonna be a long night
(Verse 3 — Wretch 32)
Look, cuz I’m a grinder
You know why?
I can turn 28 grams into 70 shots
I get pounds whilst enemies watch, I get down on every block, I do make mine
I, still be on the block like drain pipes, flooding the roads like rain
I’m going through caine like I work in a kitchen, aim high
The great chef, they rate Wretch, cause I do what I’m spose to
Move cubes to the old dudes, watch ‘em dart likes it’s soul food (?)
Make q’s for the whole queue, I ain’t move but I’m so crew yeah (?)
Look, yeah still I get p’s fast, cause my teams got the least calm
They don’t tic cause I’m so tick
And I flirt with the whole strip
They’re like sink and I owe (Shhh!)
Not another word or find another kerb
Cause you’re getting on a brothers nerves
So much food that I can even bird with another bird
And I won’t get cages, yeah look
Cause I love my yute so you know that I plug my food
That there is above the truth
I make grands for my whole fam
Break brands for the whole brand (?)
Shake hands when it goes down
Count p’s when I get upstairs
I don’t stop til I get upstairs
It’s hot but I’m bless I’m here
Check my funds, real grinding
Check my son, real shining
Break your lungs if you like it, on a pipe or a white spliff
Either way I be quite rich
(Verse 4 — Scorcher)
Ey look, I’m going out like Scarface but none of you’s seem Sosa
Big funds, big guns to protect it
I go the whole nine yards
I’m trying to fuck with a shipment
You stay there trying to weigh up your whole nine bars
I’m gonna die on a high but I don’t mean coked up high off the white
On the reals, I’m just trying to put drugs on the roads like cars
We’re all dealers playing this game
But I’m trying to be the one holding the cards
So when you play the game I hold all of the chips and I stay the same
It ain’t hard I was made to baid
All I’ve got is my balls and my word
And I don’t mind moving scores on the kerb
Give it two more years and I’m the one you’re calling for birds
I was screwing this ting round here
I was moving a 2 and a Q with this ting round ‘ere
No white gold loop in my ear lobes
Flick knife in my boots for the heroes
Stick guys trying to move to my zeroes
You know me you know how I do this
Every weekend I gotta get new bits
One bike, two cribs when I’m here homes
Brap!

Дилеры (перевод)

Я получил телефонный звонок от выстрела
Он сказал, что был вне магазина
Но я встречаюсь с ним за пределами квартала
Я буду там через две секунды
Когда я закатился, он стоял с двумя грудными
И эти маленькие грудные мышцы рисуют два текса
Не волнуйтесь, хотя они не сломали их
Я схватил свои сделки и уехал
Сказал, что вернусь с ремешком, чтобы сморкаться
Смотри, говорят, что у меня есть пенг тин
И эти лопухи знают, где я живу
Черт возьми, сидеть в моей спальне всю ночь, держа палку
Давай, тогда катайся на моей кроватке
Потому что мой мальчик Геттс знает мальчика в твоей команде
Итак, у нас есть вся информация о вас.
Не знаю, что я не буду делать
Черт возьми, я приду и подойду к тебе
Тогда курю тебя, я вытащу твои шнурки из твоих кроссовок и задушу тебя
За то, что ты мне должен, потому что я тебе не должен
Быстро, когда придет время, я покажу тебе
А ты думаешь, что я молчу и бунтов не подниму
Я поджигатель, я подожгу твой двор
Трудно уйти на пенсию, когда бары, которые я запускаю
Вдохновите так много людей восхищаться
Увидимся на дорогах за P, которые вы должны
Тогда я разобью тебе лицо колючей проволокой
Люди хотят ограбить тебя, люди хотят ударить тебя
Трудно выжить на дорогах, но вы должны
Не опускайте голову, если вам нужно
Наблюдайте за вами, стреляйте, уклоняйтесь от старого счета, если они засекут вас
Держи травку в яйцах, а не в носках, чувак
Следите за федералами в поместье, через которое вы проходите
Движение номер один, так что к черту два лучших
(Стих 2 — Геттс)
Я ношу вес в захудалом ветхом поместье
Кошки идут в переулок и ждут
На днях я дал Гарри попробовать
Я получил пенг, так что моя зарплата выросла
Но некоторые ниггеры хотят грохнуть мою клетку
Мы можем сражаться днями
Я Ганнибал с механической целью
Есть цыплята с палками, без туалетного столика.
Пистолет-бюст, как Каламити Джейн
Я никому не доверяю, потому что, когда средства поступают единовременно
Ты в розыске, взойди на вершину, как Садам Хусейн.
И твой лучший друг не будет ничего делать, кроме как наблюдать
Проверьте, приятель, Tec к нагрудной пластине
Инвестируйте в лучшее, но угадайте, что
Ничто не остановит выстрел в голову, поверьте
Причина жадности - это все смазка
Недостаточно P, чтобы продолжить, но мы все хотим есть
Вот почему у меня больше, чем складка на джинсах
Потому что негры хотят войны, но некоторые не уверены
Итак, у вашей собаки челюсть заблокирована, когда я открываю четыре
Я превращу зверя в овцу
Я ничего не ненавижу больше, чем полицию в ритме
Когда я уезжаю, я еду в Грецию на неделю
Босые ноги на пляже
Вернись с новым взглядом на жизнь, некоторые люди на ажиотаже
Потому что они хотят полосы, я хочу написать песню
Смотрите, как я изобретаю долгое время
Я завожу девушек, как выпускной вечер
Но больше времени я притягиваю не тот тип, шлаки!
Так что мои члены плотно завернуты в дом
У меня есть жена, так что иногда я схожу с ума
И когда у меня есть говядина, знай, что она на виду
Долгая девятка, ха, это будет долгая ночь
(Стих 3 — Негодяй 32)
Смотри, потому что я шлифовщик
Ты знаешь почему?
Я могу превратить 28 граммов в 70 выстрелов
Я набираю фунты, пока враги смотрят, я опускаюсь до каждого квартала, я делаю свой
Я все еще нахожусь на блоке, как водосточные трубы, заливая дороги, как дождь
Я прохожу через каин, как будто работаю на кухне, стремлюсь высоко
Великий повар, они оценивают Негодяя, потому что я делаю то, что должен
Перемести кубики к старым чувакам, смотри, как они дротики любят, это пища для души (?)
Задайте вопросы всей очереди, я не двигаюсь, но я такая команда, да (?)
Слушай, да, я все еще быстро получаю p, потому что мои команды стали наименее спокойными
Они не тикают, потому что я такой тик
И я флиртую со всей полосой
Они как раковина, и я должен (Тссс!)
Ни слова, ни другого бордюра
Потому что ты действуешь на нервы братьям
Так много еды, что я могу даже летать с другой птицей
И я не получу клетки, да, смотри
Потому что я люблю свой ют, так что ты знаешь, что я подключаю свою еду
Что есть над правдой
Я делаю гранды для всей моей семьи
Разбить бренды для всего бренда (?)
Пожать друг другу руки, когда он падает
Считай p, когда я поднимаюсь наверх
Я не останавливаюсь, пока не поднимусь наверх
Жарко, но я благословлен, что я здесь
Проверьте мои средства, настоящий гринд
Проверь, мой сын, настоящий блеск
Разбейте свои легкие, если хотите, на трубе или на белом косяке
В любом случае я буду довольно богат
(Стих 4 — Скорчер)
Эй, смотри, я выхожу, как Лицо со шрамом, но никто из вас не похож на Сосу
Большие средства, большие пушки, чтобы защитить его
Я иду все девять ярдов
Я пытаюсь трахаться с доставкой
Вы остаетесь там, пытаясь взвесить все свои девять баров
Я умру под кайфом, но я не имею в виду под кайфом от белого
На самом деле, я просто пытаюсь подбросить наркотики на дороги, как машины.
Мы все дилеры, играющие в эту игру
Но я пытаюсь быть тем, кто держит карты
Поэтому, когда вы играете в игру, я держу все фишки и остаюсь прежним
Меня нетрудно заставить
Все, что у меня есть, это мои яйца и мое слово
И я не против перенести счет на бордюр
Дайте еще два года, и я тот, кого вы зовете птиц
Я крутил эту штуку здесь
Я двигал 2 и Q с этим тингом здесь
Нет петли из белого золота в мочках ушей
Взмахнуть ножом в моих ботинках для героев
Придерживайтесь парней, пытающихся перейти к моим нулям
Ты знаешь меня, ты знаешь, как я это делаю
Каждые выходные я должен получать новые биты
Один велосипед, две кроватки, когда я дома
Брэп!