Перевод текста песни Not Everything Is Said - Destrage

Not Everything Is Said (оригинал)

Lost
In the jungle of our time
Thousands of faces hanging on walls
Thousands of eyes gazing at me
Can’t dodge their rays
Beams of oppressive gravity
Scream in dispair
For nothing is unrepeatable
Or is it?
Strong enough to survive
Strong enough to move on
Conscious of their values
But bored of their doctrine
The day the sun will burn
Under their shadow
I won’t find shelter
Denounce our fathers
For blinding our hands
Clasped to pray those shoulders
On top of which we stand
Shadows of our fathers
Cover the Whole land
Still not everything has been said
Lost
In the hall of fame of our age
Hundreds of handprints in golden stars
Hundreds of eyes looking away from me
Eyes sparkling with light
As bright as mine
I won’t lower my sight
Our idol is a lion
Who can no longer protect his prole
Our duty not to leave
The jungle orphan of its king
Not everything is written
Not everything is said
As little as I can be
I’m not dead yet

Не Все Сказано (перевод)

Потерял
В джунглях нашего времени
Тысячи лиц висят на стенах
Тысячи глаз смотрят на меня
Не могу увернуться от их лучей
Лучи гнетущей гравитации
Кричать в отчаянии
Ибо нет ничего неповторимого
Или это?
Достаточно сильный, чтобы выжить
Достаточно силен, чтобы двигаться дальше
Сознавая свои ценности
Но надоели их доктрины
День, когда солнце будет гореть
Под их тенью
я не найду убежища
Осудить наших отцов
Для ослепления наших рук
Прижался, чтобы помолиться за эти плечи
На вершине которого мы стоим
Тени наших отцов
Покрыть всю землю
Еще не все сказано
Потерял
В зале славы нашего века
Сотни отпечатков ладоней в золотых звездах
Сотни глаз смотрят в сторону от меня
Глаза сверкают светом
Такой же яркий, как мой
Я не опущу свой взгляд
Наш кумир – лев
Кто больше не может защищать свой профиль
Наш долг не уходить
Джунгли-сирота своего короля
Не все написано
Не все сказано
Насколько я могу быть
я еще не умер