Перевод текста песни Destroy Create Transform Sublimate - Destrage

Destroy Create Transform Sublimate (оригинал)

I’ve got a fistful of nothing, you ask me what I did it for
I did it for love, I did it for beauty, I did it for pure fun
I was asked what is it for and I asked what if I don’t know yet
If you can’t predict it, then it’s interesting
You can roll with it, ready to go
You can roll with it, you’re ready to go
You think you learned the rules
But instead, you just narrowed your views
Learn on your skin, not from those books
Fail as much as you can
Try again, don’t be afraid
Fail as much as you can
Who cares in the end?
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay and watch
I’ve got it, I’ve got it, I’ve got it
I’ve got a fistful of nothing
It’s the most precious thing I have (Most precious thing I have)
People keep on saying it’s worthless
But I definitely think they can go fuck themselves
I made it up, choosing paths, day by day
Choices are for die-hard people
They are worth making, even if the outcome makes no point
You think you learned the rules
But instead, you just narrowed your views
Learn on your skin, not from those books
Fail as much as you can
Try again, don’t be afraid
Fail as much as you can
Who the fuck cares in the end?
Destroy, create, transform, sublimate
Take a risk, pack your shit and go
Obey, emulate, conform, duplicate
If you’d rather stay and watch
Destroy, create, transform, sublimate
For the sake of it, for it all
Style is a workaround of what you can’t do
It has more to do with limits than skills
I will find my way, I will marry an idea, marry an idea
And cheat, cheat it with a thousand others
But I always be faithful to my fistful of nothing
We’ll never lose
We’ll never stop because we’re running without a goal
And we’ll never die, because this run keeps us alive
We are all here to witness the indomitable power of creation
As creative energy spreads like a relentless force, infecting every single atom
Art in all its manifestation conducts us closer to God
And the struggle of our thinking into uncontaminated imagination
Pure imagination

Разрушать Создавать Трансформировать Сублимировать (перевод)

У меня есть горсть ничего, вы спросите меня, для чего я это сделал
Я сделал это из любви, я сделал это для красоты, я сделал это для чистого удовольствия
Меня спросили, для чего это, и я спросил, что, если я еще не знаю
Если вы не можете это предсказать, то это интересно
Вы можете кататься с ним, готовый к работе
Вы можете работать с ним, вы готовы идти
Вы думаете, что выучили правила
Но вместо этого вы просто сузили свои взгляды
Учитесь на своей коже, а не по этим книгам
Неудачи столько, сколько вы можете
Попробуйте еще раз, не бойтесь
Неудачи столько, сколько вы можете
В конце концов, кого это волнует?
Разрушать, создавать, преобразовывать, сублимировать
Рискни, собери свое дерьмо и вперед
Подчиняться, подражать, соответствовать, дублировать
Если вы предпочитаете остаться
Разрушать, создавать, преобразовывать, сублимировать
Рискни, собери свое дерьмо и вперед
Подчиняться, подражать, соответствовать, дублировать
Если вы предпочитаете остаться и посмотреть
У меня есть, есть, есть
У меня есть горсть ничего
Это самое ценное, что у меня есть (самое дорогое, что у меня есть)
Люди продолжают говорить, что это бесполезно
Но я определенно думаю, что они могут пойти на хуй
Я придумал это, выбирая пути, день за днем
Выбор для несгибаемых людей
Их стоит делать, даже если результат не имеет значения
Вы думаете, что выучили правила
Но вместо этого вы просто сузили свои взгляды
Учитесь на своей коже, а не по этим книгам
Неудачи столько, сколько вы можете
Попробуйте еще раз, не бойтесь
Неудачи столько, сколько вы можете
Кого, черт возьми, это волнует, в конце концов?
Разрушать, создавать, преобразовывать, сублимировать
Рискни, собери свое дерьмо и вперед
Подчиняться, подражать, соответствовать, дублировать
Если вы предпочитаете остаться и посмотреть
Разрушать, создавать, преобразовывать, сублимировать
Ради этого, ради всего этого
Стиль – это обходной путь к тому, что вы не можете сделать
Это больше связано с ограничениями, чем с навыками
Я найду свой путь, я женюсь на идее, женюсь на идее
И обмануть, обмануть с тысячей других
Но я всегда буду верен своей горсти ничего
Мы никогда не проиграем
Мы никогда не остановимся, потому что бежим без цели
И мы никогда не умрем, потому что этот бег поддерживает в нас жизнь
Мы все здесь, чтобы стать свидетелями неукротимой силы созидания
По мере того, как творческая энергия распространяется подобно неумолимой силе, заражая каждый атом
Искусство во всех его проявлениях приближает нас к Богу
И борьба нашего мышления в незагрязненное воображение
Чистое воображение