Перевод текста песни Don't Stare at the Edge - Destrage

Don't Stare at the Edge (оригинал)

Maybe i’m trying too hard
Trying way too hard
To keep this much together
When the pile falls apart into pieces
I have no hands to grab them
Let them go
You gotta leave them all
Man you’re scared to death
Traveling too fast
But you should be more afraid
To feel safe
Don’t stare at the edge
And take a good look down
You and fear and in hand
Just leap together
This much barely fills the hole
Less ain’t more
Less is less
Less is a draw
Is a tick on the field «group discount»
On the invoice of a whore
Yes less is a bore
But hey, what’s gone is gone
Not a burden any more
I’m afraid to have no fear
And feel like nothing will ever tear my tear
I’m afraid to panic in vain
And feel like nothing will never ever change

Не смотри на Край (перевод)

Может быть, я слишком стараюсь
Слишком сильно пытаешься
Чтобы сохранить это вместе
Когда куча разваливается на куски
У меня нет рук, чтобы схватить их
Отпусти их
Вы должны оставить их всех
Человек, которого ты боишься до смерти
Путешествие слишком быстро
Но вы должны больше бояться
Чтобы чувствовать себя в безопасности
Не смотрите на край
И взгляните вниз
Ты и страх и в руке
Просто прыгайте вместе
Это едва заполняет дыру
Меньше не больше
Меньше меньше
Меньше – ничья
Ставится галочка в поле «групповая скидка»
В счете шлюхи
Да меньше скучно
Но эй, что было, то прошло
Больше не бремя
Я боюсь не иметь страха
И чувствую, что ничто никогда не разорвет мою слезу
боюсь зря паниковать
И чувствую, что ничего никогда не изменится