Перевод текста песни I Already Like You - Dessa

I Already Like You (оригинал)

Don’t be shy
I already like you
Don’t care what you drive
I’m attracted to the IQ
Not my style to make the first move
Haven’t felt this type of way since maybe high school
Sealed with a kiss
Signed with an EpiPen
You gotta tolerate some risk
If you wanna make a margin, wanna make a friend
We could live a little larger
Split the dividends
Wheels up
Let’s go
Already missed too much
To take this thing too slow
I already like you
There’s no sure bet
You just rid, ride, ride roulett
And I like you
I already like you
It feels right
Because it’s true
Don’t have to try when
I’m with you
You’re not the type to bend a rule
But I’m your bullet
And the proof
This city can feel like a little town
Think a marathon’s on, way they’re running all their mouths
But let em talk
Let em wear their selves out
My book stays open
I know ‘cause I wrote it
Fucked up the trust fall
Caught a concussion
Run it off, that ain’t nothing
But the cost
The cost of doing business
And I can take a hit with the big kids
Back up off me and count your own fingers
Wheels up
Let’s go
I could be your bullet and the proof
Bullet and the proof
I already
I already like you
Wheels up
Let’s go
Already missed too much
To take this thing too slow
I already like you
There’s no sure bet
You just ride, ride, ride roulette
I already
I already like you
It feels right
Because it’s true
Don’t have to try when
I’m with you
You’re not the type to bend a rule
But I’m your bullet
And the proof

I Already Like You (перевод)

Не стесняйся
ты мне уже нравишься
Неважно, что вы водите
Меня привлекает IQ
Не в моем стиле делать первый шаг
Не чувствовал себя так, может быть, со средней школы
Запечатанный поцелуем
Подписано с помощью EpiPen
Вы должны терпеть некоторый риск
Если хочешь заработать, хочешь завести друга
Мы могли бы жить немного больше
Разделить дивиденды
Колеса вверх
Пойдем
Уже слишком много пропустил
Делать это слишком медленно
ты мне уже нравишься
Нет верной ставки
Ты просто избавляешься, катаешься, катаешься на рулетке
И я люблю тебя
ты мне уже нравишься
Это правильно
Потому что это правда
Не нужно пытаться, когда
Я с тобой
Вы не из тех, кто нарушает правила
Но я твоя пуля
И доказательство
Этот город может показаться маленьким городком
Думайте, что марафон идет, как они бегают изо всех сил
Но пусть говорят
Пусть изнашиваются
Моя книга остается открытой
Я знаю, потому что я написал это
Испортил падение доверия
Сотрясение мозга
Запускай, это ничего
Но стоимость
Стоимость ведения бизнеса
И я могу выдержать удар с большими детьми
Отойди от меня и посчитай свои пальцы
Колеса вверх
Пойдем
Я мог бы быть твоей пулей и доказательством
Пуля и доказательство
Я уже
ты мне уже нравишься
Колеса вверх
Пойдем
Уже слишком много пропустил
Делать это слишком медленно
ты мне уже нравишься
Нет верной ставки
Ты просто катаешься, катаешься, катаешься на рулетке
Я уже
ты мне уже нравишься
Это правильно
Потому что это правда
Не нужно пытаться, когда
Я с тобой
Вы не из тех, кто нарушает правила
Но я твоя пуля
И доказательство