Перевод текста песни Ride - Dessa

Ride (оригинал)

Baby, put that out;
I don’t let nobody smoke in here
You sounded woke on the telephone
But faded, you don’t say much
I think I wanna go somewhere
I don’t like the quiet, that’s why you got invited
Oh, fuck it;
my ride’s coming
My ride’s coming
My ride’s coming
My ride’s coming
My ride
Streetlights on wet pavement
City shining twice
Lemme out kitty corner from The Paradise
They used to know me here
Haven’t used that name in years
Been a woman too long for that song now
I’ve been lost and I found out
High supply just brings your cost down
Don’t want you involved, just want you around
Walking in, I gotta step over
A pretty thing leaning her head on her own shoulder
I don’t ask if she’s alright
'Cause I think she’d lie tonight that her ride’s coming
Her ride’s coming
Her ride’s coming
Her ride’s coming
Her ride
Bad news on the television
Two-for-ones on everything
Don’t want no one talking to me
I just watch the flat screen
Closed captions pass:
Looks like gender’s over
Race came back
Faith is a hammer with a book for a handle
And people in power can edit the past
Can put your hands behind your back
To read you someone else’s rights
First the sirens then the lights
That looks like your ride
Your ride
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride’s coming
Your ride

Ездить (перевод)

Детка, потуши это;
Я не разрешаю никому здесь курить
Вы проснулись по телефону
Но поблек, много не скажешь
Я думаю, я хочу пойти куда-нибудь
Я не люблю тишину, поэтому тебя пригласили
О, черт возьми;
моя поездка идет
Моя поездка приближается
Моя поездка приближается
Моя поездка приближается
Моя тачка
Уличные фонари на мокром асфальте
Город сияет дважды
Выпустите кошачий уголок из рая
Раньше меня знали здесь
Не использовал это имя несколько лет
Слишком долго была женщиной для этой песни
Я потерялся, и я узнал
Высокое предложение просто снижает ваши расходы
Не хочу, чтобы ты участвовал, просто хочу, чтобы ты был рядом
Войдя, я должен перешагнуть
Красивая вещь, склонившая голову на собственное плечо
Я не спрашиваю, в порядке ли она
Потому что я думаю, что сегодня вечером она солгала бы, что ее подвозят
Ее поездка идет
Ее поездка идет
Ее поездка идет
Ее поездка
Плохие новости по телевизору
Два на один во всем
Не хочу, чтобы со мной никто не разговаривал
Я просто смотрю на плоский экран
Скрытые титры проходят:
Похоже, с гендером покончено
Гонка вернулась
Вера - это молоток с книгой вместо ручки
И люди у власти могут редактировать прошлое
Может завести руки за спину
Чтобы прочитать вам чужие права
Сначала сирены, потом свет
Это похоже на твою поездку
Ваша поездка
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка идет
Ваша поездка