Перевод текста песни Velodrome - Dessa

Velodrome (оригинал)

I don’t believe
My will’s quite free
I’m half machine
At least half steam
Aquinas, call on me
How many angels on the
Head of your pin?
Anybody in stilettos can
Answer that old thing:
It’s one for the right foot, one for the left
Half an angel per pin at best
Add wings, add heart
Add harp, all set
We lean to turn in the velodrome
All lines are curved in the velodrome
We pitch and roll, wheels
Flesh and bone
Total control and it’s
It’s ours alone
We lean to turn in the velodrome
All lines are curved in the velodrome
We pitch and roll, wheels
Flesh and bone
Total control and it’s
It’s ours alone
It goes gospel, gossip, slander
Harvest, hunger, rain dance
Hand-to-god, I didn’t think
It was contagious
Eve leaving Eden in a makeshift dress
With a bell to tell us when we’re hungry
There’s a bell to tell us when we’re tired
A bell that tells us to rise and fight
A bell to rise and die
It’s just all bells
Sometimes I ring myself
To see if I might chime
We lean to turn in the velodrome
All lines are curved in the velodrome
We pitch and roll, wheels
Flesh and bone
Total control and it’s
It’s ours alone
We lean to turn in the velodrome
All lines are curved in the velodrome
We pitch and roll, wheels
Flesh and bone
Total control and it’s
It’s ours alone
We spend our days and nights deciding
Where to go and how to ride there
And in the end again
We all vote yes
We all turn left
We lean to turn in the velodrome
We lean to turn in the velodrome

Велодром (перевод)

я не верю
Моя воля совершенно свободна
я наполовину машина
Не менее половины пара
Аквинский, позови меня
Сколько ангелов на
Головка булавки?
Любой в туфлях на шпильках может
Ответь на старое:
Один для правой ноги, другой для левой
В лучшем случае половина ангела на булавку
Добавьте крылья, добавьте сердце
Добавить арфу, все готово
Мы склоняемся к повороту на велодроме
Все линии изогнуты на велодроме
Мы шагаем и катимся, колеса
Плоть и кость
Тотальный контроль и это
Это только наше
Мы склоняемся к повороту на велодроме
Все линии изогнуты на велодроме
Мы шагаем и катимся, колеса
Плоть и кость
Тотальный контроль и это
Это только наше
Ходят слухи, сплетни, клевета
Урожай, голод, танец дождя
Руки к богу, я не думал
Это было заразно
Ева покидает Эдем в импровизированном платье
С колокольчиком, чтобы сообщить нам, когда мы голодны
Есть звонок, чтобы сообщить нам, когда мы устали
Колокол, который говорит нам встать и сражаться
Колокол, чтобы подняться и умереть
Это просто все колокола
Иногда я звоню сам
Чтобы увидеть, могу ли я перезвонить
Мы склоняемся к повороту на велодроме
Все линии изогнуты на велодроме
Мы шагаем и катимся, колеса
Плоть и кость
Тотальный контроль и это
Это только наше
Мы склоняемся к повороту на велодроме
Все линии изогнуты на велодроме
Мы шагаем и катимся, колеса
Плоть и кость
Тотальный контроль и это
Это только наше
Мы проводим дни и ночи, решая
Куда идти и как там ездить
И в конце снова
Мы все голосуем за
Мы все поворачиваем налево
Мы склоняемся к повороту на велодроме
Мы склоняемся к повороту на велодроме