Перевод текста песни Heading Home - Dervish

Heading Home (оригинал)

You try sell something that just cant be brought
You said it’s the latest and the greatest but I know that its not
Be somebody you don’t want to be
Didn’t even exist last year but now its what we need
Oh no not me, oh no not me
Because I’m heading home, I’m heading home
You try to tell dad something that you’ve never been told
I guess it wont be agreed around here when they’re born
Once it’s really gone, then it’s really gone for good
Just because you can doesn’t mean that you should
Oh no not here, oh no not now
Because I’m heading home, I’m heading home
Go somewhere you’ve never gone
Sing something that you’ve never sang
Think about something that you’ve never thought
And if you’re going to give him everything you’ve got
Oh yeah right here, oh yeah right now
Because I’m heading home, I’m heading home
I’m heading home, I’m heading home
Oh yeah right here, oh yeah right now
Because we’re heading home, we’re heading home
We’re heading home, we’re heading home

Направляюсь Домой (перевод)

Вы пытаетесь продать что-то, что просто нельзя принести
Вы сказали, что это новейшее и лучшее, но я знаю, что это не
Будь кем-то, кем ты не хочешь быть
В прошлом году даже не существовало, но теперь это то, что нам нужно
О нет, не я, о нет, не я
Потому что я иду домой, я иду домой
Вы пытаетесь сказать папе то, что вам никогда не говорили
Я думаю, это не будет согласовано здесь, когда они родятся
Как только это действительно ушло, тогда это действительно ушло навсегда
Просто потому, что вы можете, не означает, что вы должны
О нет, не здесь, о нет, не сейчас
Потому что я иду домой, я иду домой
Отправляйтесь туда, где вы никогда не были
Спойте то, что вы никогда не пели
Подумайте о том, о чем вы никогда не думали
И если ты собираешься отдать ему все, что у тебя есть
О да прямо здесь, о да прямо сейчас
Потому что я иду домой, я иду домой
Я иду домой, я иду домой
О да прямо здесь, о да прямо сейчас
Потому что мы идем домой, мы идем домой
Мы идем домой, мы идем домой