Перевод текста песни Without Fear - Dermot Kennedy

Without Fear (оригинал)

Because of her, because of her
Her eternal summer smile is breakin' my defenses and I know
Damn well won’t find no peaceful sleepin' with no her up in my head
Caught me by the collar at the graveside
'Neath the sky of royal blue
Like you’re sayin', «I'm here now»
Lovin' thoughts livin' in my young mind
Give this boy a beautiful view
And tell him, «Without fear, now»
«Without fear, now»
I never questioned, I was acceptin'
Until she stepped in, movin' like beautiful truth
If there were others in that room
I didn’t see 'em, babe
Darker than amber, starin' right at her
The first full laughter, askin' six days into June
Spendin' my evenings on the roof
Can’t tire of thinkin' 'bout you
And I wonder if this’ll all work out
Can’t tire of thinkin' 'bout you
Now alone, well, it’s all that I know
Well, the summer’s shown where we should go
You smile in the winter, let summer show
I’m movin' on a feelin' here, I don’t know
Never hide, baby, always grow
And I wanna do somethin' for you
But I can see it now
You’d smile and tell me not to
I know I wanna be her run-to
Will there be demons when we come through?
What would it do if I told you?
When all of this is over, I…
Love me like there ain’t another day
Lead with the heart, ain’t that the only way?
Keep thinkin' 'bout how much I changed today
When all of this is over, I…
Love me like there ain’t another day
Lead with the heart, ain’t that the only way?
Keep thinkin' 'bout how much we changed today
When all of this is over, I…
And now I really think you’re heaven-sent
'Cause you’ve been forcin' all these hollow hearts to feel again
And now I really think you’re heaven-sent
But there’s a beauty in being broken, I’ve been seein' it
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah
Ooh, ooh, ah

Без Страха (перевод)

Из-за нее, из-за нее
Ее вечная летняя улыбка ломает мою защиту, и я знаю
Черт возьми, я не найду спокойного сна без нее в моей голове
Поймал меня за ошейник у могилы
«Под небом королевской синевы
Как будто ты говоришь: «Я здесь сейчас»
Любящие мысли живут в моем юном уме
Дайте этому мальчику красивый вид
И скажи ему: «Без страха, сейчас»
«Без страха, сейчас»
Я никогда не сомневался, я соглашался
Пока она не вошла, двигаясь как красивая правда
Если бы в этой комнате были другие
Я не видел их, детка
Темнее янтаря, смотрю прямо на нее
Первый полный смех, спрашивая шесть дней в июне
Провожу вечера на крыше
Не могу устать думать о тебе
И мне интересно, получится ли все это
Не могу устать думать о тебе
Теперь один, ну, это все, что я знаю
Ну, лето показало, куда мы должны идти
Ты улыбаешься зимой, пусть покажет лето
Я двигаюсь от чувства здесь, я не знаю
Никогда не прячься, детка, всегда расти
И я хочу сделать кое-что для тебя
Но я вижу это сейчас
Вы бы улыбнулись и сказали бы мне не
Я знаю, что хочу быть ее бегуном
Будут ли демоны, когда мы пройдем?
Что бы он сделал, если бы я сказал вам?
Когда все это закончится, я…
Люби меня, как будто нет другого дня
Руководствуйтесь сердцем, разве это не единственный путь?
Продолжай думать о том, как сильно я изменился сегодня
Когда все это закончится, я…
Люби меня, как будто нет другого дня
Руководствуйтесь сердцем, разве это не единственный путь?
Продолжайте думать о том, как сильно мы изменились сегодня
Когда все это закончится, я…
И теперь я действительно думаю, что ты послан с небес
Потому что ты заставил все эти пустые сердца снова почувствовать
И теперь я действительно думаю, что ты послан с небес
Но есть красота в том, чтобы быть разбитым, я видел это
Ох, ох, ах
Ох, ох, ах
Ох, ох, ах