Перевод текста песни Outgrown - Dermot Kennedy

Outgrown (оригинал)

So we’ll call it all believing in the art
There’s evidence and remnants of a spark
Strong belief there’ll be a better part
When the hoping ends (When the hoping ends)
All these memories get written in the scars
Now every dream is left among the stars
Force that dreaded raven to depart
When the snow begins (When the snow begins)
I’ll be all out lonely if you all outgrow me
To know with all of this potential should have raised up but I never did
Scared the stars won’t show me, if you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that’s the way it is
So, I try to chase those days but never catch them
I’ll try to walk the other way and learn detachment
Raise the eyes you save for me and all the laughter
You used to hold me in
I’ll just let go of love that others dreamed and captured
I’ll never know another feeling like the rapture
I’m gonna go, I gotta be here in your absence
Now, this poem has ended
I’ll be all out lonely if you all outgrow me
To know with all of this potential should have raised up but I never did
Scared the stars won’t show me, if you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that’s the way it is
That’s why I’m let down, let down, honey
That’s why I’m let down, let down, honey
That night, that drive, felt like every single wolf was around us
That night was so quiet, felt like all the trees were keeping the sound out
So hold me right, I’ll pray
That I’ll promise you this moment will come
Oh, alright, got a pretty way of keeping the sound out
I’ll be all out lonely if you all outgrow me
To know with all of this potential should have raised up but I never did
Scared the stars won’t show me, if you all outgrow me
I know every road I run down has a sundown, that’s the way it is
That’s why I’m let down, let down, honey
(All the trees were keeping the sound out)
That’s why I’m let down, let down, honey
(Pretty way of keeping the sound out)

(перевод)

Итак, мы назовем все это верой в искусство
Есть доказательства и остатки искры
Сильная вера в то, что будет лучшая часть
Когда надежда заканчивается (Когда надежда заканчивается)
Все эти воспоминания записываются в шрамах
Теперь каждая мечта осталась среди звезд
Заставьте этого страшного ворона уйти
Когда начинается снег (Когда начинается снег)
Я буду одинок, если вы все перерастете меня
Чтобы знать, со всем этим потенциалом, должно было подняться, но я никогда этого не делал.
Боюсь, что звезды не покажут меня, если вы все перерастете меня.
Я знаю, что у каждой дороги, по которой я бегу, есть закат, так оно и есть.
Итак, я пытаюсь преследовать те дни, но никогда не ловлю их.
Я постараюсь пойти другим путем и научиться отрешенности
Поднимите глаза, которые вы храните для меня, и весь смех
Раньше ты держал меня в
Я просто отпущу любовь, о которой мечтали и пленили другие
Я никогда не узнаю другого чувства, похожего на восторг
Я пойду, я должен быть здесь в твое отсутствие
Теперь это стихотворение закончилось
Я буду одинок, если вы все перерастете меня
Чтобы знать, со всем этим потенциалом, должно было подняться, но я никогда этого не делал.
Боюсь, что звезды не покажут меня, если вы все перерастете меня.
Я знаю, что у каждой дороги, по которой я бегу, есть закат, так оно и есть.
Вот почему я разочарован, разочарован, дорогая
Вот почему я разочарован, разочарован, дорогая
Той ночью, той поездкой, казалось, что каждый волк был вокруг нас.
В ту ночь было так тихо, казалось, что все деревья не пропускают звук.
Так что держите меня правильно, я буду молиться
Что я обещаю тебе, что этот момент наступит
О, ладно, есть отличный способ убрать звук
Я буду одинок, если вы все перерастете меня
Чтобы знать, со всем этим потенциалом, должно было подняться, но я никогда этого не делал.
Боюсь, что звезды не покажут меня, если вы все перерастете меня.
Я знаю, что у каждой дороги, по которой я бегу, есть закат, так оно и есть.
Вот почему я разочарован, разочарован, дорогая
(Все деревья не пропускали звук)
Вот почему я разочарован, разочарован, дорогая
(Красивый способ убрать звук)