Перевод текста песни You're So Beautiful - Def Leppard

You're So Beautiful (оригинал)

You say, «All I do is think about you»
That’s right, you’re the only thing that’s on my mind
Your light, won’t you let it shine on me, yeah?
All night, hold me tight and don’t let go
'Cuz I can’t help myself you know
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
Angels from the sky
The spark of my eyes
I came on your mind
Nah nah nah nah nah
Sometimes
You slip n' slide through my emotions
So high
Take me up and spin me round
'Cuz I don’t want to come back down
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
Angels from the sky
The spark of my eyes
I came on your mind
Nah nah nah nah nah
So good
You’re so beautiful
I came on your mind
Angels from the sky
The spark of my eyes
This miracle time
Nah nah nah nah nah
(It's okay)
I know what I’ve got
(Alright)
I know that it’s hot
(I'm good)
And you’re what I like
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
One thing on my mind
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
You’re under my skin
(Alright)
My head’s in a spin
(I'm good)
Again and again
(Alright)
You’re so beautiful
(It's okay)
I look in your eyes
(Alright)
I’m so in love
(I'm good)
And so alive
(Alright)
You’re so beautiful
It’s okay
It’s alright
It’s so good
It’s alright
You’re so beautiful
It’s okay
It’s alright
It’s so good
It’s alright
You’re so beautiful

Ты Такая Красивая (перевод)

Вы говорите: «Все, что я делаю, это думаю о тебе»
Верно, ты единственное, что у меня на уме
Твой свет, разве ты не позволишь ему светить на меня, да?
Всю ночь держи меня крепче и не отпускай
«Потому что я не могу с собой поделать, ты знаешь
(Все нормально)
Я знаю, что у меня есть
(Хорошо)
Я знаю, что жарко
(Я в порядке)
И ты то, что мне нравится
(Хорошо)
Ты такая красивая
(Все нормально)
Одна вещь на мой взгляд
(Хорошо)
Я так влюблен
(Я в порядке)
И такой живой
(Хорошо)
Ты такая красивая
Ангелы с неба
Искра моих глаз
Я пришел тебе на ум
Нах нах нах нах нах
Иногда
Вы скользите и скользите сквозь мои эмоции
Так высоко
Возьми меня и закрути меня
«Потому что я не хочу возвращаться
(Все нормально)
Я знаю, что у меня есть
(Хорошо)
Я знаю, что жарко
(Я в порядке)
И ты то, что мне нравится
(Хорошо)
Ты такая красивая
(Все нормально)
Одна вещь на мой взгляд
(Хорошо)
Я так влюблен
(Я в порядке)
И такой живой
(Хорошо)
Ты такая красивая
Ангелы с неба
Искра моих глаз
Я пришел тебе на ум
Нах нах нах нах нах
Так хорошо
Ты такая красивая
Я пришел тебе на ум
Ангелы с неба
Искра моих глаз
Это чудо времени
Нах нах нах нах нах
(Все нормально)
Я знаю, что у меня есть
(Хорошо)
Я знаю, что жарко
(Я в порядке)
И ты то, что мне нравится
(Хорошо)
Ты такая красивая
(Все нормально)
Одна вещь на мой взгляд
(Хорошо)
Я так влюблен
(Я в порядке)
И такой живой
(Хорошо)
Ты такая красивая
(Все нормально)
Ты под моей кожей
(Хорошо)
У меня кружится голова
(Я в порядке)
Опять и опять
(Хорошо)
Ты такая красивая
(Все нормально)
я смотрю в твои глаза
(Хорошо)
Я так влюблен
(Я в порядке)
И такой живой
(Хорошо)
Ты такая красивая
Все нормально
Все хорошо
Это так хорошо
Все хорошо
Ты такая красивая
Все нормально
Все хорошо
Это так хорошо
Все хорошо
Ты такая красивая