Перевод текста песни Tomorrow - Def Leppard

Tomorrow (оригинал)

Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
I’m here to testify
I can’t remember why
Complete or justify my situation.
I don’t remember when and I can only half pretend,
A case of now and then, I just need someone.
No solution, there’s a saner revolution
There’s no better way but there’s the only way, lead the way.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Whoo whoo whoo
Spoke out on compromise, just the ego telling lies.
Confides and then defies, in case you’re waiting.
Guess that it’s a time for change
Remain but change the name.
This game is where to aim.
I hear the charge, boy.
No solution, there’s a saner revolution
There’s no better way, but there’s the only way, lead the way.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered I can’t wait until tomorrow comes
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out I can’t wait until tomorrow comes.
It’s liberating, but when it rains it pours,
Degenerating, aint gonna fight no more.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna break down, I’m gonna shake down
I just discovered, I can’t wait until tomorrow comes.
I wanna take a ride, I wanna kiss the sky
I just found out, I can’t wait until tomorrow comes.

Завтра (перевод)

уууууууууу
уууууууууу
уууууууууу
уууууууууу
Я здесь, чтобы свидетельствовать
Я не могу вспомнить, почему
Дополните или обоснуйте мою ситуацию.
Я не помню, когда, и я могу только наполовину притворяться,
Время от времени, мне просто нужен кто-то.
Нет решения, есть более разумная революция
Нет лучшего пути, но есть единственный путь — идти впереди.
Я хочу сломаться, я собираюсь встряхнуться
Я только что обнаружил, что не могу дождаться, пока наступит завтра.
Я хочу прокатиться, я хочу поцеловать небо
Я только что узнал, я не могу дождаться, пока наступит завтра.
уууууууууу
уууууууууу
уууууууууу
уууууууууу
Говорил о компромиссе, просто эго лжет.
Доверяет, а затем бросает вызов, если вы ждете.
Думаю, пришло время перемен
Остаться, но изменить имя.
В этой игре нужно целиться.
Я слышу обвинение, мальчик.
Нет решения, есть более разумная революция
Нет лучшего пути, но есть единственный путь — идти впереди.
Я хочу сломаться, я собираюсь встряхнуться
Я только что обнаружил, что не могу дождаться, пока наступит завтра
Я хочу прокатиться, я хочу поцеловать небо
Я только что узнал, что не могу дождаться завтрашнего дня.
Это освобождает, но когда идет дождь, он льет,
Вырождаясь, больше не буду драться.
Я хочу сломаться, я собираюсь встряхнуться
Я только что узнал, я не могу дождаться, пока наступит завтра.
Я хочу сломаться, я собираюсь встряхнуться
Я только что обнаружил, что не могу дождаться, пока наступит завтра.
Я хочу прокатиться, я хочу поцеловать небо
Я только что узнал, я не могу дождаться, пока наступит завтра.