Перевод текста песни Let Me Be The One - Def Leppard

Let Me Be The One (оригинал)

Something in the way you move
Lets me get too close to you
I tremble when I look at your face
And I want all the world to see
Tonight the world belongs to me
Touch me with your animal grace
Put your hand on my heart
And the feel the need in me
Let me be the one
Lead me into temptation
And show me the right side of wrong
Let me be the one
Take me in from the cold
Give me something to hold
Let me be the one
Let me be the one
Burning in the afterglow
Catch the wind and let it go
Washed away like words in the sand
A passion that’s so physical, electric and untouchable
Don’t want to let it slip through my hands
Don’t let this dream pass by
Just spread your wings and fly
Reach out and touch
Let your heart just bring me in
I’ll be your oxygen

Позволь Мне Быть Тем Самым (перевод)

Есть что-то очаровательное в том, как ты двигаешься
Позвольте мне подойти слишком близко к вам
Я дрожу, когда смотрю на твое лицо
И я хочу, чтобы весь мир увидел
Сегодня мир принадлежит мне
Прикоснись ко мне своей животной грацией
Положи руку мне на сердце
И чувствую потребность во мне
Позволь мне быть единственным
Введи меня в искушение
И покажи мне правильную сторону неправильного
Позволь мне быть единственным
Забери меня от холода
Дай мне что-нибудь подержать
Позволь мне быть единственным
Позволь мне быть единственным
Сжигание в послесвечении
Поймай ветер и отпусти его
Смыты, как слова на песке
Страсть такая физическая, электрическая и неприкасаемая
Не хочу, чтобы это ускользнуло из моих рук
Не позволяйте этой мечте пройти мимо
Просто расправь крылья и лети
Протяни руку и коснись
Пусть твое сердце просто приведет меня
Я буду твоим кислородом