Перевод текста песни Last Dance - Def Leppard

Last Dance (оригинал)

Do you remember
When we used to dance?
Lighting up the universe
Living life for what it’s worth
We took a chance
Do you remember
When we used to sing?
Shooting stars across the sky
A fire that would never die
It was everything
It was all that we wanted
And there was everything we’d need
We were gonna live forever
'cos we believed
Do you remember
When we used to play?
We were right and we were wrong
Dancing to a different song every day
We were gonna live forever
Is this our last chance?
Is this our last try?
Is this our last dance
Before we turn around
And say goodbye?
Do you remember when we used to dance?

Последний танец (перевод)

Ты помнишь
Когда мы танцевали?
Освещая вселенную
Жизнь ради того, чего она стоит
Мы рискнули
Ты помнишь
Когда мы пели?
Падающие звезды по небу
Огонь, который никогда не умрет
Это было все
Это было все, что мы хотели
И было все, что нам нужно
Мы собирались жить вечно
потому что мы верили
Ты помнишь
Когда мы играли?
Мы были правы и ошибались
Каждый день танцевать под новую песню
Мы собирались жить вечно
Это наш последний шанс?
Это наша последняя попытка?
Это наш последний танец?
Прежде чем мы развернемся
И попрощаться?
Помнишь, когда мы танцевали?