Перевод текста песни Kings Of The World - Def Leppard

Kings Of The World (оригинал)

We were born to rule
Masters of all the universe
For we are the kings of the world
I’ve played the fool
Broke every rule
Through thick and thin
I’ve played to win
Against the odds
I fought the gods
And right or wrong
I still stand strong
I count the cost
Of what is lost
When you’re under attack
If you never look back
I’ve been knocked to the floor
But I’ve come back for more
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
I’ve felt brave
To play the game
But I stood tall
And gave it all
I count the cost
Of what is lost
When you’re under attack
If you never look back
I’ve been knocked to the floor
But I’ve come back for more
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
Greater than the seven seas
Mightier than Hercules
We will battle till the fight is won
Our time will come
Again and again and again and again
We were born to rule the earth
Defenders of the universe
Keepers of the flame forevermore
We will fight for what is worth
Cause we were born to rule the earth
Victory is ours to taste
Protectors of the human race
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world
We’re the kings of the world

Короли Мира (перевод)

Мы рождены, чтобы править
Мастера всей вселенной
Ибо мы короли мира
Я играл дурака
Нарушил все правила
Во что бы то ни стало
я играл, чтобы выиграть
Вопреки всему
Я сражался с богами
И правильно или неправильно
Я по-прежнему силен
Я считаю стоимость
О том, что потеряно
Когда вы подвергаетесь нападению
Если вы никогда не оглядываетесь назад
меня повалили на пол
Но я вернулся для большего
Мы родились, чтобы править землей
Защитники вселенной
Хранители пламени навсегда
Мы будем бороться за то, что стоит
Потому что мы родились, чтобы править землей
Победа за нами
Защитники человечества
Мы короли мира
Я чувствовал себя храбрым
Чтобы играть в игру
Но я стоял высоко
И дал все это
Я считаю стоимость
О том, что потеряно
Когда вы подвергаетесь нападению
Если вы никогда не оглядываетесь назад
меня повалили на пол
Но я вернулся для большего
Мы родились, чтобы править землей
Защитники вселенной
Хранители пламени навсегда
Мы будем бороться за то, что стоит
Потому что мы родились, чтобы править землей
Победа за нами
Защитники человечества
Мы короли мира
Больше, чем семь морей
Сильнее Геракла
Мы будем сражаться, пока битва не будет выиграна
Наше время придет
Снова и снова и снова и снова
Мы родились, чтобы править землей
Защитники вселенной
Хранители пламени навсегда
Мы будем бороться за то, что стоит
Потому что мы родились, чтобы править землей
Победа за нами
Защитники человечества
Мы короли мира
Мы короли мира
Мы короли мира
Мы короли мира