Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be Your Hero, исполнителя - Def Leppard. Дата выпуска: 02.08.1987
Язык песни: Английский
I Wanna Be Your Hero(оригинал) | Я хочу быть твоим героем(перевод на русский) |
| I wanna be your hero. | Я хочу быть твоим героем, |
| I'll be a trick of the light | Я буду световым эффектом. |
| I wanna be your hero. | Я хочу быть твоим героем, |
| I'll be your heat in the night | Я буду жаром в ночи. |
| - | - |
| Hold tight, | Продолжай, |
| 'Cause I like what I see. | Потому что мне нравится то, что я вижу. |
| You excite | Ты возбуждаешь, |
| You put your finger on me | Проводишь пальчиком по коже. |
| You're not too shy | Ты не стесняешься |
| You put a sting in my tail | Уколоть меня жалом. |
| A magic ride | Волшебные скачки. |
| And I'm a-hot on your trail | И я иду по горячим следам, |
| You know | Ты ведь знаешь. |
| - | - |
| You got something I want | У тебя есть то, что хочу я. |
| You got something I need | У тебя есть то, что нужно мне. |
| Yeah! | Да! |
| I've got something to say | Мне есть что сказать, |
| I'm on my way | Я иду к своей цели. |
| - | - |
| Hot licks, on the tip of my tongue | От горячих поцелуев на кончике языка |
| Electric, you turn your headlight on | Пробивает электричество. Ты включаешь дальний свет фар, |
| You know | Ты ведь знаешь. |
| - | - |
| You got something I want | У тебя есть то, что хочу я. |
| You got something I need | У тебя есть то, что нужно мне. |
| Yeah! | Да! |
| I got something to say | Мне есть что сказать, |
| I'm on my way | Я иду к своей цели. |
| Ooh yeah! | О да! |
| Get up and go | Встаю и ухожу. |
| - | - |
| I wanna be your hero | Я хочу быть твоим героем. |
| I'll be a trick of the light | Я буду световым эффектом. |
| I wanna be your hero | Я хочу быть твоим героем |
| (in) the heat of the night | Жаркой ночью. |
| - | - |
| Uh, hold tight | Ууу, продолжай, |
| I like what I see | Мне нравится то, что я вижу. |
| Oh! | Оу! |
| Just one night | Только одна ночь - |
| That's all I'm asking for you, you | Вот и все о чём прошу тебя, тебя. |
| - | - |
| I wanna be your hero | Я хочу быть твоим героем. |
| I'll be a trick of the light | Я буду лучиком света. |
| I wanna be your hero | Я хочу быть твоим героем |
| In the heat of the night | Жаркой ночью. |
| (I wanna be your hero) | |
| (I wanna be your hero) |
I Wanna Be Your Hero(оригинал) |
| I wanna be your hero |
| I’ll be a trick of the light |
| I wanna be your hero |
| I’ll be your heat in the nite |
| Hold tight |
| 'Cos I like what I see |
| Ya excite |
| You put your finger on me |
| You’re not too shy |
| You put a sting in my tail |
| A magic ride |
| And I’m-a hot on your trail |
| You know |
| Ya got something I want |
| Ya got something I need |
| Yeah! |
| I got something to say |
| I’m on my way |
| Hot licks on the tip of my tongue |
| Electric you turn your headlight on |
| Ya know |
| Ya got something I want |
| Ya got something I need |
| Yeah! |
| I got something to say |
| I’m on my way |
| Ooh yeah |
| Get up and go |
| I wanna be your hero |
| (I wanna be your hero) |
| I’ll be a trick of the light |
| I wanna be your hero |
| (I wanna be your hero) |
| In the heat of the nite |
| A-hold tight |
| I like what I see |
| Oh |
| Just one night |
| That’s all I’m asking from you too |
| Ya got something I want |
| Ya got something I need |
| I got something to say |
| I’m on my way |
| Ooh yeah |
| Get up and go |
| I wanna be your hero |
| (I wanna be your hero) |
| I’ll be a trick of the light |
| I wanna be your hero |
| (I wanna be your hero) |
| I wanna be your hero |
| I wanna be your hero |
| I wanna be your hero |
| I wanna be your hero |
Я Хочу Быть Твоим Героем(перевод) |
| Я хочу быть твоим героем |
| Я буду игрой света |
| Я хочу быть твоим героем |
| Я буду твоим теплом ночью |
| Держись крепче |
| «Потому что мне нравится то, что я вижу |
| Я волнуюсь |
| Ты кладешь на меня палец |
| Ты не слишком застенчив |
| Ты вставил жало мне в хвост |
| Волшебная поездка |
| И я иду по твоему следу |
| Ты знаешь |
| У тебя есть кое-что, что я хочу |
| У тебя есть кое-что, что мне нужно |
| Ага! |
| Мне есть что сказать |
| я уже в пути |
| Горячие облизывания на кончике моего языка |
| Электрический вы включаете фару |
| Ты знаешь |
| У тебя есть кое-что, что я хочу |
| У тебя есть кое-что, что мне нужно |
| Ага! |
| Мне есть что сказать |
| я уже в пути |
| ООО да |
| Встань и иди |
| Я хочу быть твоим героем |
| (Я хочу быть твоим героем) |
| Я буду игрой света |
| Я хочу быть твоим героем |
| (Я хочу быть твоим героем) |
| В пылу ночи |
| А-держись крепче |
| Мне нравится что я вижу |
| Ой |
| Всего одна ночь |
| Это все, что я прошу от вас тоже |
| У тебя есть кое-что, что я хочу |
| У тебя есть кое-что, что мне нужно |
| Мне есть что сказать |
| я уже в пути |
| ООО да |
| Встань и иди |
| Я хочу быть твоим героем |
| (Я хочу быть твоим героем) |
| Я буду игрой света |
| Я хочу быть твоим героем |
| (Я хочу быть твоим героем) |
| Я хочу быть твоим героем |
| Я хочу быть твоим героем |
| Я хочу быть твоим героем |
| Я хочу быть твоим героем |