Перевод текста песни High 'N' Dry (Saturday Night) - Def Leppard

High 'N' Dry (Saturday Night) (оригинал)

Saturday, I feel right
I been drinking all day
Yes, I got a date, a midnight ride
I had to get it away
Yeah, I’m not a loner, I’m not a fool
Don’t need a reason, reason to be cool
I got my whiskey, I got my wine
I got my woman, and this time the lights are going out
Saturday night — High
Saturday night — High and dry
Saturday night — I’m high
Saturday night — High and dry
Ow, I feel bad, I feel mean
I’m up and down and in between
On the bottle, I’m on the line
I’m up and feeling fine
Oh take me high
Saturday, kicking out, her train was coming to me
I got to move, number one
Saturday night on the run
Saturday night — High
Saturday night — High and dry
Saturday night — Got my whiskey
Saturday night — Got my wine
Saturday night — Got my woman
Saturday night — High and dry
You got to try me tonight

(перевод)

Суббота, я чувствую себя хорошо
Я пил весь день
Да, у меня свидание, полуночная поездка
Я должен был убрать это
Да, я не одиночка, я не дурак
Не нужна причина, причина быть крутым
Я получил свой виски, я получил свое вино
У меня есть моя женщина, и на этот раз свет гаснет
Субботний вечер – Высокий
Субботний вечер — высокий и сухой
Субботний вечер — я под кайфом
Субботний вечер — высокий и сухой
Ой, мне плохо, мне плохо
Я вверх и вниз и между
На бутылке, я на линии
Я встал и чувствую себя хорошо
О, возьми меня высоко
Суббота, выгоняю, ее поезд едет ко мне
Я должен двигаться, номер один
Субботний вечер в бегах
Субботний вечер – Высокий
Субботний вечер — высокий и сухой
Субботний вечер — получил виски
Субботний вечер — получил вино
Субботний вечер — у меня есть женщина
Субботний вечер — высокий и сухой
Ты должен попробовать меня сегодня вечером