Перевод текста песни Freedom - Deen Burbigo, Nemir

Freedom (оригинал)

Ici, pas de dance
Lève ton majeur haut, haut, haut, freedom
Pas de, pas de best
Pas de mentor, oh oh oh, freedom
À ceux qui parlent et s’excitent
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Mec au microphone, freedom
Poto, j’suis si différent d’ceux qui pensent qu'à s’imiter entre eux
Chaque missile est dangereux, la critique est en feu quand j’kicke ça
J’fais halluciner les envieux qui m’disaient prétentieux
Et irrévérencieux, gars, qui dit quoi maintenant que j’vis d'ça?
Leur manque de vision et d’ambition, j’en ferai pas les frais
Rimer en français: j’suis l’un des meilleurs qui l’aient jamais fait
En deux-deux, grand, je peux prendre ce jeu en le'-le' quand je veux
Plus je prends des coups, plus j’deviens dangereux, c’est vrai, ouais
Les p’tites pointures observent nos arrivées en grandes pompes
Mais j’serai quelqu’un le jour où on pourra m’voler sans qu’j’m’en rende compte
En m’attendant jour et nuit, eux seuls nous rendent bruts
Indépendants, authentiques, t’es bien chez Maison Grand Cru
Ici, pas de dance
Lève ton majeur haut, haut, haut, freedom
Pas de, pas de best
Pas de mentor, oh oh oh, freedom
À ceux qui parlent et s’excitent
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Mec au microphone, freedom
On est comme les dieux d’l’Olympe, on préfère rester entre nous
Dès qu’on s’mêle au commun des mortels, ça crée des légendes cheloues
Des bandes de loups, le ventre noué, prêt à rendre coup pour coup
'Zinc, ici, t’as rien sans rien, faut tenter le tout pour l’tout
Homme de terrain fait pour l’action, pas pour contempler le jeu
Hautement vicieux, trop ambitieux pour me contenter de peu
'Zin, j’invente rien, j’ai faim, comprends-le bien
T’as un million?
Prête-le-moi, j’en fais un deuxième et j’te rends le tien, hé
On prend de l'âge, on veut prendre le large mais, pour ça, faut de l’argent
Et, faire de l’argent, ça coûte de l’argent
Tout est fait pour qu’les riches restent riches, et qu’les pauvres restent
pauvres
Et, même quand leur porte semble ouverte, au fond, leur maison reste close
Ici, pas de dance
Lève ton majeur haut, haut, haut, freedom
Pas de, pas de best
Pas de mentor, oh oh oh, freedom
À ceux qui parlent et s’excitent
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Mec au microphone, freedom
Ici, pas de dance
Lève ton majeur haut, haut, haut, freedom
Pas de, pas de best
Pas de mentor, oh oh oh, freedom
À ceux qui parlent et s’excitent
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Dis-leur que j’suis haut, haut, haut, freedom
Mec au microphone, freedom
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne
Je n’reçois d’ordre de personne

Свобода (перевод)

Здесь без танцев
Поднимите средний палец вверх, вверх, вверх, свобода
Нет, не лучший
Нет наставника, о, о, о, свобода
Тем, кто говорит и волнуется
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Парень у микрофона, свобода
Пото, я так отличаюсь от тех, кто думает только подражать друг другу
Каждая ракета опасна, критика горит, когда я ее пинаю.
Я галлюцинирую завистников, которые называли меня претенциозным
И непочтительно, мальчик, кто сказал, что теперь, когда я живу за счет этого?
Их отсутствие видения и амбиций, я не буду платить за это.
Рифмовка на французском языке: Я один из лучших, кто когда-либо делал это
Через два-два, большой, я могу взять эту игру в «-в», когда захочу
Чем больше я получаю ударов, тем опаснее становлюсь, это правда, да
Небольшие размеры наблюдают за нашим прибытием с большой помпой.
Но я буду кем-то в тот день, когда они смогут украсть у меня без моего ведома
Ждут меня день и ночь, только они делают нас сырыми
Независимый, аутентичный, вы хороши в Maison Grand Cru
Здесь без танцев
Поднимите средний палец вверх, вверх, вверх, свобода
Нет, не лучший
Нет наставника, о, о, о, свобода
Тем, кто говорит и волнуется
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Парень у микрофона, свобода
Мы как боги Олимпа, мы предпочитаем оставаться между нами.
Как только мы смешиваемся с простыми смертными, возникают странные легенды.
Стаи волков, связанные животы, готовые нанести ответный удар
'Цинк, вот, у тебя ничего даром нет, надо все от всего перепробовать
Игрок поля создан для действия, а не для созерцания игры
Очень порочный, слишком амбициозный, чтобы довольствоваться малым
'Зин, я ничего не выдумываю, я голоден, пойми это хорошо
Есть миллион?
Одолжи мне, я сделаю второй и верну тебе, эй
Стареем, хотим взлететь, но для этого нужны деньги
И зарабатывать деньги стоит денег
Все делается для того, чтобы богатые оставались богатыми, а бедные оставались
бедных
И даже когда их дверь кажется открытой, в глубине души их дом остается закрытым.
Здесь без танцев
Поднимите средний палец вверх, вверх, вверх, свобода
Нет, не лучший
Нет наставника, о, о, о, свобода
Тем, кто говорит и волнуется
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Парень у микрофона, свобода
Здесь без танцев
Поднимите средний палец вверх, вверх, вверх, свобода
Нет, не лучший
Нет наставника, о, о, о, свобода
Тем, кто говорит и волнуется
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Скажи им, что я высокий, высокий, высокий, свобода
Парень у микрофона, свобода
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого
Я не принимаю заказы ни от кого