Перевод текста песни Love Always Wins - Dee-1, Sevyn Streeter

Love Always Wins (оригинал)

Back and forth and round and round again
Living in a world where everybody ain’t your friend
And gravity keeps pulling me, it’s taking all my energy
I’ve seen defeat, and I don’t know what’s left of me
But, I know love will always win
Dee-1, yeah
Looking in the mirror and I’m thinking dang
I feel like a hypocrite, man I’m so ashamed
Yo, I feel lost, I feel two-faced
I’m looking in the sky thinking God, I need grace
I cheated on girls, and I cheated on tests
I had a gun to my head, but I cheated death
Dawg, I been battling serious demons, but I’m still breathing
And love is the reason
Back and forth and round and round again
Living in a world where everybody ain’t your friend
And gravity keeps pulling me, it’s taking all my energy
I’ve seen defeat, and I don’t know what’s left of me
But, I know love will always win
Nowadays, these kids don’t even dream
Turn on the tv screen, every scene is obscene
Too many false prophets, demons with deals
Cowards with guns thinking they real
Man, people so lost, I see it everyday
Especially around my way, New Orleans where I stay
God, you been my rock, my savior, and my friend
And, you taught me the ultimate law
Love always wins
Back and forth and round and round again
Living in a world where everybody ain’t your friend
And gravity keeps pulling me, it’s taking all my energy
I’ve seen defeat, and I don’t know what’s left of me
But, I know love will always win
I don’t wanna be another number
I don’t wanna be another face
Just hiding in a crowd full of people
Feeling the same
Back and forth and around again
Living in a world where everybody ain’t your friend
And gravity keeps pulling me, it’s taking all my energy
I’ve seen defeat, and I don’t know what’s left of me
But, I know love will always win

Любовь Всегда Побеждает (перевод)

Взад и вперед и снова и снова
Жизнь в мире, где все не ваши друзья
И гравитация продолжает тянуть меня, она забирает всю мою энергию
Я видел поражение, и я не знаю, что от меня осталось
Но я знаю, что любовь всегда победит
Ди-1, да
Глядя в зеркало, я думаю, черт возьми
Я чувствую себя лицемером, чувак, мне так стыдно
Эй, я чувствую себя потерянным, я чувствую себя двуличным
Я смотрю в небо, думая о Боге, мне нужна благодать
Я изменял девушкам, и я изменял на контрольных
У меня был пистолет у головы, но я обманул смерть
Чувак, я сражался с серьезными демонами, но я все еще дышу
И любовь является причиной
Взад и вперед и снова и снова
Жизнь в мире, где все не ваши друзья
И гравитация продолжает тянуть меня, она забирает всю мою энергию
Я видел поражение, и я не знаю, что от меня осталось
Но я знаю, что любовь всегда победит
В настоящее время эти дети даже не мечтают
Включите экран телевизора, каждая сцена непристойна
Слишком много лжепророков, демонов со сделками
Трусы с оружием думают, что они настоящие
Чувак, люди такие потерянные, я вижу это каждый день
Особенно на моем пути, в Новом Орлеане, где я остаюсь
Боже, ты был моей скалой, моим спасителем и моим другом
И ты научил меня главному закону
Любовь всегда побеждает
Взад и вперед и снова и снова
Жизнь в мире, где все не ваши друзья
И гравитация продолжает тянуть меня, она забирает всю мою энергию
Я видел поражение, и я не знаю, что от меня осталось
Но я знаю, что любовь всегда победит
Я не хочу быть другим номером
Я не хочу быть другим лицом
Просто прячусь в толпе, полной людей
Чувствую то же самое
Взад и вперед и снова
Жизнь в мире, где все не ваши друзья
И гравитация продолжает тянуть меня, она забирает всю мою энергию
Я видел поражение, и я не знаю, что от меня осталось
Но я знаю, что любовь всегда победит