Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How Bad Do You Want It (Oh Yeah), исполнителя - Sevyn Streeter.
Дата выпуска: 23.02.2015
Язык песни: Английский
How Bad Do You Want It*(оригинал) | Как сильно ты хочешь?(перевод на русский) |
World goes round, life I chose | Мир крутится, и я выбрала жизнь, |
What comes next I never really know | Где толком никогда не знаю, что меня ждет. |
A million miles left to go, | Впереди длинный путь, |
Them guns go pow, but I'm ready for the war! | Оружие их наготове, но я готова к войне! |
- | - |
'Cause I'll never run away, | Ведь я никогда не убегу |
From who knocking at my door | От того, кто стучит в мою дверь. |
I never paid attention to whoever tells me no | Мне плевать на тех, кто говорит мне "нет". |
I'll take your crown, take your town | Я лишу тебя короны, захвачу твой город |
Better stay ready, better stay ready | Лучше будь начеку, лучше будь начеку, |
If the sky start falling now | Если рухнут небеса |
And the world stop turning 'round | И мир перестанет вращаться. |
Oh yeah, did you give your everything? | Серьезно, ты сделал все возможное? |
You better give your everything! | Тебе лучше сделать все возможное! |
- | - |
'Cause if you wanna ride with me | Ведь если ты хочешь в путь со мной, |
Oh yeah, make me come alive baby | О да, возроди меня, малыш. |
Oh yeah, so if you wanna ride with me | О да, если хочешь со мной в путь, |
Oh yeah, if you wanna ride with me | О да, если хочешь со мной в путь, |
Show me how bad do you want it? | Покажи, как сильно ты хочешь? |
How bad do you want it? | Как сильно ты хочешь? |
- | - |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
How bad do you? | Как сильно ты хочешь? |
- | - |
Coming for it all, going for the gold | Пытаюсь ухватить все в погоне за золотом, |
Hot behind the wheel, I'll never lose control | Неумолима у руля, я не потеряю контроль. |
Sun go down, the night unfold | Садится солнце, наступает ночь. |
Run free & wild, do anything I want! | Свободна как птица, делаю что хочу! |
- | - |
'Cause I'll never run away, | Ведь я никогда не убегу |
From who knocking at my door | От того, кто стучит в мою дверь. |
I never paid attention to whoever tells me no | Мне плевать на тех, кто говорит мне "нет". |
I'll take your crown, take your town | Я лишу тебя короны, захвачу твой город. |
Better stay ready, better stay ready | Лучше будь начеку, лучше будь начеку, |
If the sky start falling now | Если рухнут небеса |
And the world stop turning 'round | И мир перестанет вращаться. |
Oh yeah, did you give your everything? | Серьезно, ты сделал все возможное? |
You better give your everything! | Тебе лучше сделать все возможное! |
- | - |
'Cause if you wanna ride with me | Ведь если ты хочешь в путь со мной, |
Oh yeah, make me come alive baby | О да, возроди меня, малыш. |
Oh yeah, so if you wanna ride with me | О да, если хочешь со мной в путь, |
Oh yeah, if you wanna ride with me | О да, если хочешь со мной в путь, |
Show me how bad do you want it? | Покажи, как сильно ты хочешь? |
How bad do you want it? | Как сильно ты хочешь? |
- | - |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
How bad do you? | Как сильно ты хочешь? |
- | - |
Better show me now | Лучше покажи сейчас, |
Before your time run out | Пока у тебя есть время. |
Better show me | Лучше покажи, |
Before your time run out | Пока у тебя есть время. |
Show me how bad do you want it? | Покажи, как сильно ты хочешь? |
How bad do you want it? | Как сильно хочешь? |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
Oh yeah | О да, |
How bad do you? | Как сильно ты хочешь? |
- | - |
How Bad Do You Want It (Oh Yeah)(оригинал) |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
World goes round, life I chose |
What comes next I never really know |
A million miles left to go, |
Them guns go pow, but I'm ready for the war! |
'Cause I'll never run away, |
From who knocking at my door |
I never paid attention to whoever tells me no |
I'll take your crown, take your town |
Better stay ready, better stay ready |
If the sky start falling now |
and the World stop turning 'round |
Oh yeah, did you give your everything? |
You better give your everything! |
'Cause if you wanna ride with me |
Oh yeah, make me come alive baby |
Oh yeah, so if you wanna ride with me |
Oh yeah, if you wanna ride with me |
Show me how bad do you want it? |
How bad do you want it? |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
How bad do you? |
Coming for it all, going for the gold |
Hot behind the wheel, I'll never lose control |
Sun go down, the night unfold |
Run free & wild, do anything I want! |
'Cause I'll never run away, |
From who knocking at my door |
I never paid attention to whoever tells me no |
I'll take your crown, take your town |
Better stay ready, better stay ready |
If the sky start falling now |
and the World stop turning 'round |
Oh yeah, did you give your everything? |
You better give your everything! |
'Cause if you wanna ride with me |
Oh yeah, make me come alive baby |
Oh yeah, so if you wanna ride with me |
Oh yeah, if you wanna ride with me |
Show me how bad do you want it? |
How bad do you want it? |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
How bad do you? |
Better show me now |
Before your time run out |
Better show me |
Before your time run out |
Show me how bad do you want it? |
How bad do you want it? |
Oh yeah |
Oh yeah |
Oh yeah |
How bad do you? |
Как Сильно Ты Этого Хочешь (О Да)(перевод) |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Мир вращается, жизнь я выбрал |
Что будет дальше, я никогда не знаю |
Миллион миль осталось пройти, |
Пушки стреляют, а я к войне готов! |
Потому что я никогда не убегу, |
От того, кто стучится в мою дверь |
Я никогда не обращал внимания на тех, кто говорит мне нет |
Я возьму твою корону, возьму твой город |
Лучше будь готов, лучше будь готов |
Если небо начнет падать сейчас |
и мир перестанет вращаться |
О да, ты отдал все? |
Лучше отдай все! |
Потому что, если ты хочешь поехать со мной |
О да, заставь меня ожить, детка. |
О да, так что если ты хочешь поехать со мной |
О да, если ты хочешь поехать со мной |
Покажи мне, как сильно ты этого хочешь? |
Как плохо вы хотите его? |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Насколько ты плохой? |
Иду за всем, иду за золотом |
Горячо за рулем, я никогда не потеряю контроль |
Солнце садится, ночь разворачивается |
Беги свободно и дико, делай все, что захочу! |
Потому что я никогда не убегу, |
От того, кто стучится в мою дверь |
Я никогда не обращал внимания на тех, кто говорит мне нет |
Я возьму твою корону, возьму твой город |
Лучше будь готов, лучше будь готов |
Если небо начнет падать сейчас |
и мир перестанет вращаться |
О да, ты отдал все? |
Лучше отдай все! |
Потому что, если ты хочешь поехать со мной |
О да, заставь меня ожить, детка. |
О да, так что если ты хочешь поехать со мной |
О да, если ты хочешь поехать со мной |
Покажи мне, как сильно ты этого хочешь? |
Как плохо вы хотите его? |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Насколько ты плохой? |
Лучше покажи мне сейчас |
Прежде чем истечет ваше время |
Лучше покажи мне |
Прежде чем истечет ваше время |
Покажи мне, как сильно ты этого хочешь? |
Как плохо вы хотите его? |
Ах, да |
Ах, да |
Ах, да |
Насколько ты плохой? |