Перевод текста песни God and Girls - Dee-1

God and Girls (оригинал)

Yeah
It’s your boy Dee-1, man
TrakkSounds
Everybody wan' know
What you mean when you said God and girls?
Check it
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
Everybody know they rule the world, yeah
Everybody know (God and girls)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, I’m just gon' keep it real
Everything revolves around them in this world, let’s keep it trill
I done had some girls I loved so much, would’ve thought that they were God
But they broke my heart, God ain’t no heartbreaker, so they were frauds
God gave us life but life was boring so he gave us girls
Without a doubt His best creation, now they rule the world
Lot of girls say, «God said I’m they husband,» and no disrespect
But none of y’all heard that from God, go get your hearing checked
I think I’m ready for a girl, but I can’t lie, it’s been hard
Why is temptation everywhere?
What’s the reasoning, God?
Lot of lovely ladies really lonely, I’m seeing 'em, God
Lot of people lost, in your direction I’m leading 'em, God
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls
They rule the world
They rule the world
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man
God and girls, they rule the world, man
I thank God, it’s all love, God and girls
My grandpa was deep inside them streets, yeah, I done heard the stories
Then he found his girl, yeah, that’s grandmom, and he rose to glory
As I write this verse, yeah, they been married for 66 years
And they still in love, when I’m around them, it brings me to tears
January 1953, that’s when they met each other
Then three months later, they got married and never left each other
I used to wonder how he knew so quick she was the one
Then I did the math and I realized where he was comin' from
They had my daddy in November of that same year
That’s when I thought about it and it all became clear
November’s only seven months after April, lil' daddy
See paw-paw got maw-maw pregnant then they hurried up and got married
Then grandpa grew closer to God once he made her his wife
'Cause he knew he needed God to help him lead his family right
And his girl meant just enough to him that he wanted to change
When you love someone enough you put away the childish games
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, yeah
God and girls
They rule the world
God and girls
They rule the world
God and girls
The rule the world
God and girls (Yeah, uh)
God and girls (One and two), in that order
Shout out to Jesus and the mothers and sisters and daughters
Shout out the Holy Spirit, grandmas and nieces and cousins
The saintless sinners and civil saints always up to somethin'
The street soldiers and gospel gangsters who out there thuggin'
Pretty princesses progressin' and they don’t want for nothing
See, men want women so bad that they’ll change for 'em
See, men be swimmin' so fast to eggs, waiting for 'em
Some men want women that’s bad and make plates for 'em
Some men want women with class that say grace for 'em
See, men cause women to spazz and spew hate for 'em
See, men who grew up with dads, well that was great for 'em
Yeah, but that’s not everyone’s reality
Uh, this next statement might make you mad at me (What's that?)
Look, but if women started liking Godly men
More men would turn to God, and the world’s problems would end
Uh (Period)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (Period)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (Period, with a T at the end)
If it ain’t 'bout God, it’s 'bout these girls, man (How, how they say it?
Period)
If it ain’t 'bout God it’s 'bout these girls, man
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls, they rule the world
Yeah, God and girls

(перевод)

Ага
Это твой мальчик Ди-1, чувак
ТреккЗвуки
Все хотят знать
Что ты имеешь в виду, когда говоришь о Боге и девочках?
Проверь это
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Все знают, что они правят миром, да
Все знают (Бог и девочки)
Если это не о Боге, это об этих девушках, я просто собираюсь держать это в секрете
Все крутится вокруг них в этом мире, пусть это будет трель
У меня были девушки, которых я так любил, я бы подумал, что они были Богом
Но они разбили мне сердце, Бог не сердцеед, так что это были мошенники
Бог дал нам жизнь, но жизнь была скучной, поэтому он дал нам девочек
Без сомнения, Его лучшее творение, теперь они правят миром
Многие девушки говорят: «Бог сказал, что я их муж», и никакого неуважения
Но никто из вас не слышал этого от Бога, иди проверь слух
Я думаю, что готов к девушке, но я не могу лгать, это было тяжело
Почему везде искушение?
В чем причина, Боже?
Много прекрасных дам, действительно одиноких, я вижу их, Боже
Много людей потеряно, в твоем направлении я веду их, Боже
Если это не о Боге, то об этих девушках
Если это не о Боге, то об этих девушках
Если это не о Боге, то об этих девушках
Они правят миром
Они правят миром
Если это не о Боге, то об этих девушках, чувак
Бог и девушки, они правят миром, чувак
Я благодарю Бога, это все любовь, Бог и девочки
Мой дедушка был глубоко внутри этих улиц, да, я слышал истории
Потом он нашел свою девушку, да, это бабушка, и он прославился
Пока я пишу этот стих, да, они женаты уже 66 лет.
И они все еще влюблены, когда я рядом с ними, это доводит меня до слез
Январь 1953 года, когда они встретились
А спустя три месяца они поженились и никогда не расставались друг с другом.
Раньше я удивлялся, как он так быстро понял, что это она
Затем я сделал математику, и я понял, откуда он пришел
У них был мой папа в ноябре того же года
Вот тогда я подумал об этом и все стало ясно
Ноябрь всего через семь месяцев после апреля, папочка
Смотрите, папа забеременела, потом они поспешили и поженились
Затем дедушка стал ближе к Богу, когда он сделал ее своей женой.
Потому что он знал, что ему нужен Бог, чтобы помочь ему вести свою семью правильно
И его девушка значила для него достаточно, чтобы он захотел измениться.
Когда ты любишь кого-то достаточно, ты отбрасываешь детские игры
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Если это не о Боге, то об этих девушках, да
Бог и девушки
Они правят миром
Бог и девушки
Они правят миром
Бог и девушки
Правило мира
Бог и девушки (Да, эм)
Бог и девочки (Один и два), именно в таком порядке
Приветствуйте Иисуса и матерей, сестер и дочерей
Выкрикните Святого Духа, бабушки и племянницы и кузены
Безгрешные грешники и гражданские святые всегда что-то замышляют
Уличные солдаты и евангельские гангстеры,
Милые принцессы прогрессируют, и они ничего не хотят
Видишь ли, мужчины так сильно хотят женщин, что готовы измениться ради них.
Смотрите, мужчины так быстро плывут к яйцам, ожидая их
Некоторым мужчинам нужны плохие женщины, и они делают для них тарелки.
Некоторым мужчинам нужны женщины с классом, которые говорят им благодать
Видишь ли, мужчины заставляют женщин сходить с ума и извергают на них ненависть.
Видите ли, мужчины, которые выросли с отцами, ну, это было здорово для них.
Да, но это реальность не для всех
Э-э, это следующее утверждение может разозлить вас на меня (Что это?)
Послушай, но если бы женщинам стали нравиться благочестивые мужчины
Больше людей обратится к Богу, и мировые проблемы исчезнут.
Э (Период)
Если это не о Боге, то об этих девушках, чувак (Точка)
Если дело не в Боге, то дело в этих девушках, чувак (Точка, с Т в конце)
Если это не о Боге, то об этих девушках, чувак (Как, как они это говорят?
Период)
Если это не о Боге, это об этих девушках, чувак
Да, Бог и девочки, они правят миром
Да, Бог и девочки, они правят миром
Да, Бог и девочки, они правят миром
Да, Бог и девочки