Перевод текста песни Love Life - B.o.B, Sevyn Streeter

Love Life (оригинал)

Love the way you’re livin' baby, never wanna waste your time
Love it when you touch my body, makes me wanna give you mine
It’s so wrong, but it feels so right
Cause I love this feeling, and I love this life
Said I love this life, life, yeah
This is craziness, addicted to the pain of love and hate relationship
Or can I break a heart or can we argue breakin' shit?
I guess I take the fault for what my occupation is
The more the money come, the more bizarre the day can get
Bizarre the day can get
It cost bread to join the game but even more to escape the shit
I see calculated cowards taking calculated risks
This the art or making music or the art of faking shit?
This the truth, I give these boys the blues this is proof
But it’s nothing they can tell me, tt’s nothing they can do
To take my touch away, take my love away, I play to win
Backstage, first we say the prayer, then we say amen
Bands!
Love the way you’re livin' baby, never wanna waste your time
Love it when you touch my body, makes me wanna give you mine
It’s so wrong, but it feels so right
Cause I love this feeling, and I love this life
Said I love this life, life
It’s so wrong, but it feels so right
Cause I love this feeling, and I love this life
This is craziness, this is craziness
Spending money before I make it, never learn to wait for shit
Tryna pack a stadium, you tryna catch the latest trends
The line between the good and bad is paper thin
Goodness gracious, I might have enemies in high places
They surveillance but can’t keep up with how my mind races
How I’m steppin' on these niggas like I’ve got my own rep
Nigga be omega, beta salutations to the haters, chuck the deuce
You say what’s up with me, what’s up with you?
It’s nothing they could tell me, it’s nothing they can do
To take my touch away, to take my love away, I play to win
Swagger woodstock status, guess that’s why they call me Bands
Bands!
Love the way you’re livin' baby, never wanna waste your time
Love it when you touch my body, makes me wanna give you mine
It’s so wrong, but it feels so right
Cause I love this feeling, and I love this life
Said I love this life
Said I love this life
It’s so wrong, but it feels so right
Cause I love this feeling, and I love this life

Любовная Жизнь (перевод)

Любите то, как вы живете, детка, никогда не хочу тратить свое время
Люблю, когда ты прикасаешься к моему телу, заставляет меня хотеть отдать тебе свое
Это так неправильно, но кажется таким правильным
Потому что я люблю это чувство, и я люблю эту жизнь
Сказал, что люблю эту жизнь, жизнь, да
Это сумасшествие, пристрастие к боли любви и ненависти
Или я могу разбить сердце, или мы можем поспорить, разбивая дерьмо?
Думаю, я беру на себя вину за то, чем занимаюсь
Чем больше денег, тем более странным может стать день
Странный день может получить
Присоединиться к игре стоит хлеба, но еще дороже убежать от дерьма
Я вижу расчетливых трусов, идущих на расчетный риск
Это искусство или создание музыки или искусство притворяться?
Это правда, я даю этим мальчикам блюз, это доказательство
Но они ничего не могут мне сказать, они ничего не могут сделать
Чтобы забрать мое прикосновение, забрать мою любовь, я играю, чтобы выиграть
За кулисами сначала мы произносим молитву, затем говорим аминь
Группы!
Любите то, как вы живете, детка, никогда не хочу тратить свое время
Люблю, когда ты прикасаешься к моему телу, заставляет меня хотеть отдать тебе свое
Это так неправильно, но кажется таким правильным
Потому что я люблю это чувство, и я люблю эту жизнь
Сказал, что люблю эту жизнь, жизнь
Это так неправильно, но кажется таким правильным
Потому что я люблю это чувство, и я люблю эту жизнь
Это сумасшествие, это сумасшествие
Трачу деньги до того, как заработаю, никогда не учусь ждать дерьма.
Пытаешься упаковать стадион, пытаешься уловить последние тенденции
Грань между хорошим и плохим тонкая, как бумага
Боже милостивый, у меня могут быть враги в высших кругах
Они наблюдают, но не могут угнаться за тем, как мчится мой разум.
Как я наступаю на этих нигеров, как будто у меня есть собственная репутация
Ниггер, будь омегой, приветствие бета ненавистникам, брось двойку
Вы говорите, что со мной, что с вами?
Они ничего не могут мне сказать, они ничего не могут сделать
Чтобы убрать мое прикосновение, чтобы убрать мою любовь, я играю, чтобы выиграть
Статус Swagger Woodstock, думаю, поэтому меня называют Bands
Группы!
Любите то, как вы живете, детка, никогда не хочу тратить свое время
Люблю, когда ты прикасаешься к моему телу, заставляет меня хотеть отдать тебе свое
Это так неправильно, но кажется таким правильным
Потому что я люблю это чувство, и я люблю эту жизнь
Сказал, что люблю эту жизнь
Сказал, что люблю эту жизнь
Это так неправильно, но кажется таким правильным
Потому что я люблю это чувство, и я люблю эту жизнь