Перевод текста песни You Know Me - Debbie Gibson

You Know Me (оригинал)

I know people say they know you
But they’ve each a different face to show you
Honest people don’t they take you
When they know you and they say they hate you
Why don’t we take the time
To get to know each other
Isn’t it worth it Cause you, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me
I’ve five fingers to count friends on And they stand for what my life depends on I don’t get it those who don’t try
So many molds and rules to live by Break out of your shell
Put all hearts and souls out there
So glad I found you
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me BRIDGE:
Now the surface is skimmed
Who knows what’s in it People can’t feel what you’re meaning
You, you remember what I say
Don’t throw my words away
And that means the world to me oh baby, baby, baby
You know what I do what I do Not a wall you can’t see through
You look inside, yeah you know me You, you remember what I say
Don’t throw my words away
That means the world to me oh baby
You know what I do what I do

Ты Же Меня Знаешь (перевод)

Я знаю, что люди говорят, что знают тебя
Но у каждого из них разные лица, чтобы показать вам
Честные люди тебя не берут
Когда они знают тебя и говорят, что ненавидят тебя
Почему бы нам не потратить время
Чтобы узнать друг друга
Разве это не стоит того, потому что ты, ты помнишь, что я говорю
Не выбрасывай мои слова
И это значит для меня мир, о, детка
Вы знаете, что я делаю, что я делаю Не стена, через которую вы не можете видеть
Ты смотришь внутрь, да, ты меня знаешь
У меня пять пальцев, чтобы считать друзей, И они обозначают то, от чего зависит моя жизнь. Я не понимаю тех, кто не пытается.
Так много шаблонов и правил, по которым нужно жить, вырваться из своей скорлупы
Положите все сердца и души там
Так рад, что нашел тебя
Ты, ты помнишь, что я говорю
Не выбрасывай мои слова
И это значит для меня мир, о, детка
Вы знаете, что я делаю, что я делаю Не стена, через которую вы не можете видеть
Вы заглядываете внутрь, да, вы меня знаете МОСТ:
Теперь поверхность обезжирена
Кто знает, что в нем Люди не могут понять, что вы имеете в виду
Ты, ты помнишь, что я говорю
Не выбрасывай мои слова
И это значит для меня целый мир, о, детка, детка, детка
Вы знаете, что я делаю, что я делаю Не стена, через которую вы не можете видеть
Ты смотришь внутрь, да, ты знаешь меня Ты, ты помнишь, что я говорю
Не выбрасывай мои слова
Это значит для меня мир, о, детка
Вы знаете, что я делаю, что я делаю