Перевод текста песни Over the Wall - Debbie Gibson

Over the Wall (оригинал)

Verse 1:
We can play it safe
For awhile
If we can
But does that make me a better girl,
You a better man?
I trust myself
And that’s all I can do Don’t you see the world is alive and
Right in front of you…
Chorus:
OVER THE WALL
There is a new world waiting
OVER THE WALL
I want to find out something more
OVER THE WALL
I cannot wait to find it OVER THE WALL is where I want to be Come take my hand and
We can be free
Verse 2:
Fear of the unknown
Is unhealthy to the soul
But it eats you up inside
If you don’t have a higher goal
You see no light
On the dark side of the sun
What do you think about when
Everyday is over and done?
Bridge:
And when the darkness comes
You’ll still have a long road
In front of you
And when you cry out
All the world will be around
It won’t be easy
But it will have greater rewards
Mountains and valleys
Are better than nothing at all…

Через стену (перевод)

Стих 1:
Мы можем перестраховаться
Некоторое время
Если мы можем
Но делает ли это меня лучше,
Вы лучший человек?
я доверяю себе
И это все, что я могу сделать. Разве ты не видишь, что мир жив и
Прямо перед вами…
Припев:
ЧЕРЕЗ СТЕНУ
Новый мир ждет
ЧЕРЕЗ СТЕНУ
Я хочу узнать кое-что еще
ЧЕРЕЗ СТЕНУ
Я не могу дождаться, когда найду его НАД СТЕНОЙ, где я хочу быть. Приди, возьми меня за руку и
Мы можем быть свободны
Стих 2:
Страх перед неизвестным
Нездорово для души
Но это съедает тебя внутри
Если у вас нет более высокой цели
Вы не видите света
На темной стороне солнца
О чем вы думаете, когда
Каждый день закончен?
Мост:
И когда наступит тьма
Вам предстоит еще долгий путь
Перед тобой
И когда ты кричишь
Весь мир будет вокруг
Это будет непросто
Но это будет иметь большую награду
Горы и долины
Лучше, чем вообще ничего…