Перевод текста песни Lead Them Home My Dreams - Debbie Gibson

Lead Them Home My Dreams (оригинал)

INTRO:
Lead them home
Lead them home my dreams,
VERSE:
Some people stand
Some choose not to understand
Some people fight
Some people dream
Some people wake up In the middle of the night
With the eyes of a tiger and a child’s curiosity
Can’t turn from my conscience when it’s starin' at me CHORUS:
Lead them home
Lead them home my dreams
You can hear
When you disguise whispers as screams
Some people climb
Some people wait for time to pass
Looking for a miracle (a miracle)
Some people could care less
Some peopel dwell on the impossible
And I always remember the times I let myself slide
And I put all the bad things like money far lower on the list than pride
Bring me home
Bring them home my dreams
You can hear when you disguise whispers as screams
Bring them home
Bring them home my dreams
You can hear when you disguise whispers as screams
VERSE:
Wait a lifetime
Then my wish will drag on slowly
Come into one’s own
At the time of conception
Give in over time
You may as well change your mind
Now is when I see the light
I’m gonna touch it, grab it —
Make it mine…
Bring them home…
Bring them home…
Lead them home
Lead them home my dreams
Disguise whispers as screams — Yeah!
Lead them home
Lead them home
Lead them home…

Веди Домой Мои Мечты (перевод)

ВСТУПЛЕНИЕ:
Приведи их домой
Веди их домой, мои мечты,
СТИХ:
Некоторые люди стоят
Некоторые предпочитают не понимать
Некоторые люди сражаются
Некоторые люди мечтают
Некоторые люди просыпаются посреди ночи
С глазами тигра и детским любопытством
Не могу отвернуться от своей совести, когда она смотрит на меня ПРИПЕВ:
Приведи их домой
Веди их домой, мои мечты
Ты можешь слышать
Когда вы маскируете шепот под крики
Некоторые люди лезут
Некоторые люди ждут, пока пройдет время
В поисках чуда (чуда)
Некоторым людям наплевать
Некоторые люди останавливаются на невозможном
И я всегда помню времена, когда я позволял себе скользить
И я помещаю все плохие вещи, такие как деньги, в список гораздо ниже, чем гордость
Отведи меня домой
Принеси их домой, мои мечты
Вы можете слышать, когда маскируете шепот под крики
Принесите их домой
Принеси их домой, мои мечты
Вы можете слышать, когда маскируете шепот под крики
СТИХ:
Подождите целую жизнь
Тогда мое желание будет тянуться медленно
Приходить в себя
Во время зачатия
Сдавайтесь со временем
Вы также можете передумать
Теперь, когда я вижу свет
Я прикоснусь к нему, возьму —
Настроить под себя…
Принесите их домой…
Принесите их домой…
Приведи их домой
Веди их домой, мои мечты
Замаскируйте шепот под крики — Да!
Приведи их домой
Приведи их домой
Отвести их домой…