Перевод текста песни For Better Or Worse - Debbie Gibson

For Better Or Worse (оригинал)

You could walk behind me
Or you could hold my hand
You could know me fully
Or never understand
And you can drive me crazy
Like only you can
Life’s blessing, life’s curse
For better or worse
You could leave me stranded
Or hold me with your eyes
Come home empty handed
Or with a brilliant surprise
And you could sing me love songs
Or just make me blue
Life’s blessing, life’s curse
For better or worse
I’m with you
BRIDGE:
Sure there are plenty of fish in the sea
Flocks of birds on the rise
Baby, not for me
'Cause I live in paradise
And if harm’s way found you
You know I’d be there
To wrap my love around you
To let you know I care
And when the angels came down
I’d say don’t you dare
You know not what you do
May God take me first
For better or worse
I love you
May God take me first
For better or worse
I love you

К Лучшему Или К Худшему (перевод)

Вы могли бы идти за мной
Или ты мог бы держать меня за руку
Вы могли бы знать меня полностью
Или никогда не понять
И ты можешь свести меня с ума
Как только ты можешь
Благословение жизни, проклятие жизни
Для лучшего или худшего
Вы можете оставить меня в затруднительном положении
Или держи меня глазами
Приходи домой с пустыми руками
Или с блестящим сюрпризом
И ты мог бы петь мне песни о любви
Или просто сделай меня синим
Благословение жизни, проклятие жизни
Для лучшего или худшего
Я с тобой
МОСТ:
Конечно, в море много рыбы
Стаи птиц на подъеме
Детка, не для меня
Потому что я живу в раю
И если путь зла нашел тебя
Вы знаете, я был бы там
Чтобы обернуть мою любовь вокруг тебя
Чтобы вы знали, что я забочусь
И когда ангелы спустились
Я бы сказал, не смей
Вы не знаете, что делаете
Пусть Бог возьмет меня первым
Для лучшего или худшего
Я тебя люблю
Пусть Бог возьмет меня первым
Для лучшего или худшего
Я тебя люблю