Перевод текста песни Can't Do It Alone - Debbie Gibson

Can't Do It Alone (оригинал)

You know I’m not one to complain
But it’s not how it used to be
It’s not like anyone is to blame
But you can at least look at me
Hardships come and go
This I know, this I know
But I’ve got all the time in the world
All the things you require
All the strength to survive
All the pain and desire
But there’s more than just one
In a happy home
If you want it to work
I can’t do it alone
I know that you’re under a strain
You, me, and the rest of the world
The sunrise and the evening rain
I would risk it all
Fairy tales are nice
But it takes work to bring them to life
Fairy tales are nice
But it takes work to bring them to life
I’ve got all the time in the world
All the things you require
All the strength to survive
All the pain and desire
But there’s more than just one
In a happy home
If you want it to work
I can’t do it alone
I can’t do it alone

Не Могу Сделать Это В Одиночку (перевод)

Вы знаете, я не из тех, кто жалуется
Но это не так, как раньше
Как будто никто не виноват
Но ты можешь хотя бы посмотреть на меня
Трудности приходят и уходят
Это я знаю, это я знаю
Но у меня есть все время в мире
Все, что вам нужно
Все силы, чтобы выжить
Вся боль и желание
Но есть больше, чем один
В счастливом доме
Если вы хотите, чтобы это работало
Я не могу сделать это один
Я знаю, что ты под напряжением
Ты, я и весь остальной мир
Восход солнца и вечерний дождь
Я бы рискнул всем
сказки это хорошо
Но нужно потрудиться, чтобы воплотить их в жизнь.
сказки это хорошо
Но нужно потрудиться, чтобы воплотить их в жизнь.
У меня есть все время в мире
Все, что вам нужно
Все силы, чтобы выжить
Вся боль и желание
Но есть больше, чем один
В счастливом доме
Если вы хотите, чтобы это работало
Я не могу сделать это один
Я не могу сделать это один