Перевод текста песни My Last Broken Heart - Dean Brody

My Last Broken Heart (оригинал)

Baby this ain’t the first time
That I’ve played this game and lost
I don’t mean to sound that mean
If that’s how this comes across
It hurts to watch you go
But there’s something you should know
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
It might knock me down for now
But somewhere down the line
I’ll pick up the pieces
And give someone else a try
No need to worry about me
It might take a little time but you’ll see
Yeah you’ll see
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
Aw break it honey
You ain’t my last broken heart
It ain’t the first time it’s been tore apart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart
You may think you’re making a permanent scar
But you ain’t my last broken heart

Мое Последнее Разбитое Сердце (перевод)

Детка, это не в первый раз
Что я играл в эту игру и проиграл
Я не хочу звучать так
Если это так
Больно смотреть, как ты уходишь
Но есть кое-что, что вы должны знать
Ты не мое последнее разбитое сердце
Это не первый раз, когда его разрывают на части
Вы можете подумать, что оставляете постоянный шрам
Но ты не мое последнее разбитое сердце
Это может сбить меня с ног на данный момент
Но где-то по линии
Я соберу кусочки
И дайте кому-нибудь попробовать
Не нужно беспокоиться обо мне
Это может занять некоторое время, но вы увидите
Да, ты увидишь
Ты не мое последнее разбитое сердце
Это не первый раз, когда его разрывают на части
Вы можете подумать, что оставляете постоянный шрам
Но ты не мое последнее разбитое сердце
О, сломай это, дорогая
Ты не мое последнее разбитое сердце
Это не первый раз, когда его разрывают на части
Вы можете подумать, что оставляете постоянный шрам
Но ты не мое последнее разбитое сердце
Вы можете подумать, что оставляете постоянный шрам
Но ты не мое последнее разбитое сердце