Перевод текста песни Little Yellow Blanket - Dean Brody

Little Yellow Blanket (оригинал)

Hoppers on a dirt road, pollen in the air
Farmers in the orchard, on ladders pickin' pears
Me and you drivin' Grandma’s Cadillac
Gonna have a picnic on a yellow blanket in the meadow out back
Honey bees, a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
Baby let me hold you, underneath a tree
We can sing some medley, strum a couple strings
You can have a dip, from my new skoal can
Chase you through the holler down into the creek where we can take a bath
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink your sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
So many things the two of us could do
With that little yellow blanket if we wanted to
Honey bees a little lady bug
Squirrel behind a tree hangin' out with us
Gonna drink a sweet tea and a little cherry pie
On a little yellow blanket just you and I
On a little yellow blanket just you and I

Маленькое Желтое Одеяло (перевод)

Бункеры на грунтовой дороге, пыльца в воздухе
Фермеры в саду, на лестнице собирают груши
Я и ты за рулем бабушкиного Кадиллака
Собираюсь устроить пикник на желтом одеяле на заднем дворе
Медоносные пчелы, маленькая божья коровка
Белка за деревом тусуется с нами
Собираюсь выпить сладкий чай и немного вишневого пирога
На маленьком желтом одеяле только ты и я
Детка, позволь мне обнять тебя под деревом
Мы можем спеть попурри, сыграть на паре струн
Вы можете искупаться из моей новой банки
Преследовать вас через крик вниз к ручью, где мы можем принять ванну
Медоносные пчелы - маленькая божья коровка
Белка за деревом тусуется с нами
Собираюсь выпить сладкий чай и немного вишневого пирога
На маленьком желтом одеяле только ты и я
Так много вещей, которые мы могли бы сделать вдвоем
С этим маленьким желтым одеялом, если мы хотим
Медоносные пчелы - маленькая божья коровка
Белка за деревом тусуется с нами
Выпью сладкий чай и вишневый пирог
На маленьком желтом одеяле только ты и я
На маленьком желтом одеяле только ты и я