Перевод текста песни Lazy Days - Dean Brody

Lazy Days (оригинал)

I love the way twirl your hair
Those overalls and flip flops you wear
They way you’d smile
Waiting in your drive
Hot sunday afternoons
You didn’t mind my rusty truck
Swinging by to pick you up
I missed your sweet face
It was six long days
Since I’d got to hang with you
And we’d throw two fly rods in the gunrack
Sweet tea biscuits on your lap
Sing to brown eyed girl my guitar in the barn bridge shade
We’re I’d number your freckles
And the times your fishing line tangled
And love on you in the meadow by round bales of hay
No, it ain’t hard to remember those good ol' lazy days
And we’d stop by Ernies General store
Got two maple walnut icecream cones
Funny how they always seem
To get on your nose
??
ride with me
I’d cuss the moon tryin to get you back
Grap all the gears while you just laughed
Cause it was twelve o’clock
Porch lights turned off
Yeah, and I was up the creek
Ain’t it funny how we never could sell that old pick up of mine
Baby grap the keys and get the jumper cables, cause it’s about time
No, it ain’t hard to remember
Baby do you remember
I think it’s time we remember
Those good ol' lazy days

Ленивые дни (перевод)

Мне нравится, как ты крутишь волосы
Эти комбинезоны и шлепанцы, которые вы носите
Они так улыбнутся
Ожидание на вашем диске
Жаркие воскресные дни
Вы не возражали против моего ржавого грузовика
Подлетит, чтобы забрать вас
Я скучал по твоему милому лицу
Это было шесть долгих дней
Так как я должен зависать с тобой
И мы бросали две удочки в стойку
Сладкое печенье к чаю на коленях
Спой кареглазой девушке под мою гитару в тени амбарного моста
Мы бы пронумеровали твои веснушки
И когда твоя леска запуталась
И любовь к тебе на лугу у тюков сена
Нет, нетрудно вспомнить те старые добрые ленивые дни
И мы заходили в универсальный магазин Ernies
Получил два конуса мороженого из кленового ореха
Забавно, как они всегда кажутся
Чтобы получить на ваш нос
??
Прокатись со мной
Я бы проклял луну, пытаясь вернуть тебя
Возьмите все шестерни, пока вы просто смеялись
Потому что было двенадцать часов
Свет на крыльце выключен
Да, и я был в ручье
Разве не забавно, что мы так и не смогли продать мой старый пикап?
Детка, возьми ключи и возьми соединительные кабели, потому что пора
Нет, нетрудно запомнить
Детка, ты помнишь
Я думаю, пришло время вспомнить
Эти старые добрые ленивые дни