Перевод текста песни Gypsy Girl - Dean Brody

Gypsy Girl (оригинал)

She grew up in san diego
Her body was painted by the summer sun
She rented surfboards to make her dollars
So she could drift to towns along the ocean
Well i met her one night when the black crowes played beach
She wanted to dance so she came to me
The yellow moon the drums and the white rain in her hair
I fell in love with her so deep
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in
She lives out of her red volkswagen
Curtains on the windows where she sleeps at night
She says boy you and me we could be ramblers
If you could learn to hold me but not too tight
Let me drive away from time to time
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in
Gypsy girl why do you run?
Your pretty feet must be so tired
Why don’t you stay a while in my arms?
Gypsy girl why are you scared of love?
You say love it hurt you
Yes it did
But it’s love that could save you
If you could let it back in

Цыганка (перевод)

Она выросла в Сан-Диего
Ее тело было окрашено летним солнцем
Она арендовала доски для серфинга, чтобы заработать доллары
Чтобы она могла дрейфовать в города вдоль океана
Ну, я встретил ее однажды ночью, когда черные вороны играли на пляже
Она хотела танцевать, поэтому пришла ко мне
Желтая луна барабаны и белый дождь в ее волосах
Я влюбился в нее так глубоко
Цыганка, почему ты бежишь?
Ваши красивые ноги, должно быть, так устали
Почему бы тебе не побыть немного в моих объятиях?
Цыганка, почему ты боишься любви?
Вы говорите, что любите, это причиняет вам боль
Да, было
Но это любовь, которая может спасти тебя
Если бы вы могли позволить ему вернуться
Она живет в своем красном фольксвагене
Шторы на окнах, где она спит ночью
Она говорит, мальчик, ты и я, мы могли бы быть бродягами
Если бы вы могли научиться держать меня, но не слишком крепко
Позволь мне уехать время от времени
Цыганка, почему ты бежишь?
Ваши красивые ноги, должно быть, так устали
Почему бы тебе не побыть немного в моих объятиях?
Цыганка, почему ты боишься любви?
Вы говорите, что любите, это причиняет вам боль
Да, было
Но это любовь, которая может спасти тебя
Если бы вы могли позволить ему вернуться
Цыганка, почему ты бежишь?
Ваши красивые ноги, должно быть, так устали
Почему бы тебе не побыть немного в моих объятиях?
Цыганка, почему ты боишься любви?
Вы говорите, что любите, это причиняет вам боль
Да, было
Но это любовь, которая может спасти тебя
Если бы вы могли позволить ему вернуться