Перевод текста песни Blueberry Sky - Dean Brody

Blueberry Sky (оригинал)

When I think of Summer, I’m workin' at Pete’s garage
And I see a Greyhound bus, a pretty girl steps off
You need a ride to your Grandma’s house, so I grab the towtruck keys
And by the time the week was through, well I got fired from Pete’s
'Cause I was chasin' you through fields and we were runnin' 'neath
The blueberry blueberry blueberry blueberry sky
Beautiful daydream, you were amazing girl you were mine
That sundress, hair a mess, bumblebees overhead, stoppin' time yea we sure tried
When I think of summer, I’m with you back under that blueberry sky
When I hear a church bell ring, we’re runnin' off your Grandma’s porch
Barefoot in our muddy jeans, getting caught beneath that bridge in a
thunderstorm
When I hear our song come on, I smell the fresh cut hay
I feel my arms wrapped round your waist, you’re tellin' me crazy things
'Bout how you might never leave, and I make you promise me, spinnin' 'neath
The blueberry blueberry blueberry blueberry sky
Mmm beautiful daydream, you were amazing girl you were mine
In that sundress, hair a mess, bumblebees overhead, stoppin' time yea we sure
tried
When I think of summer, I’m with you back under that blueberry sky
When you think of Autumn, in that Greyhound seat
Blowin' kisses to a boy, you thought would always be there waitin' in the street
Girl we were so naïve, but I wouldn’t trade a thing
Blueberry blueberry blueberry blueberry sky
Mmm beautiful daydream, you were amazing girl you were mine
In that sundress, hair a mess, bumblebees overhead, stoppin' time yea we sure
tried
When I think of summer, I’m right with you back under that blueberry sky
In that sundress, hair a mess, you were my easiest hello, my hardest goodbye
When you think of summer, are ya with me back under that blueberry sky
Blueberry blueberry blueberry blueberry sky
Mmm beautiful daydream, you were amazing girl you were mine

Черничное небо (перевод)

Когда я думаю о лете, я работаю в гараже Пита
И я вижу автобус Greyhound, красивая девушка выходит
Тебя нужно подвезти к дому твоей бабушки, поэтому я беру ключи от эвакуатора.
И к тому времени, как прошла неделя, меня уволили из Пита.
Потому что я преследовал тебя по полям, а мы бежали под
голубика голубика голубика голубика небо
Прекрасная мечта, ты была удивительной девушкой, ты была моей
Этот сарафан, волосы в беспорядке, шмели над головой, время остановки, да, мы действительно пытались
Когда я думаю о лете, я снова с тобой под этим черничным небом
Когда я слышу звон церковного колокола, мы бежим с крыльца твоей бабушки
Босиком в наших грязных джинсах, застряв под этим мостом в
гроза
Когда я слышу нашу песню, я чувствую запах свежескошенного сена
Я чувствую, как мои руки обвивают твою талию, ты говоришь мне сумасшедшие вещи
«О том, как ты никогда не уйдешь, и я заставляю тебя обещать мне,
голубика голубика голубика голубика небо
Ммм прекрасная мечта, ты была удивительной девушкой, ты была моей
В этом сарафане, волосы в беспорядке, шмели над головой, время останавливается, да, мы уверены
пытался
Когда я думаю о лете, я снова с тобой под этим черничным небом
Когда вы думаете об осени, в этом кресле Greyhound
Воздушные поцелуи мальчику, которого ты думал, всегда будешь ждать на улице
Девушка, мы были так наивны, но я бы не променял вещь
голубика голубика голубика голубика небо
Ммм прекрасная мечта, ты была удивительной девушкой, ты была моей
В этом сарафане, волосы в беспорядке, шмели над головой, время останавливается, да, мы уверены
пытался
Когда я думаю о лете, я снова с тобой под этим черничным небом
В этом сарафане, волосы в беспорядке, ты был моим самым легким приветом, моим самым трудным прощанием
Когда ты думаешь о лете, ты снова со мной под этим черничным небом
голубика голубика голубика голубика небо
Ммм прекрасная мечта, ты была удивительной девушкой, ты была моей