Перевод текста песни You Are Cordially Invited - Dead And Divine

You Are Cordially Invited (оригинал)

And tonight
This will mean nothing
It won’t matter for we were never prepared for what life had planned for us
We were so innocent
We never expected this
For you and I are passed our dancing days
Our sinful eyes decorate the sky with flames
This will end soon
Just hold on tight
It will be alright
So dance your fucking heart out
So we’ll lock the doors
And I’ll put on the radio
It still won’t drown their screams
The people and places we once loved are all dead
Maybe if we pray
We’ll make it through this night with a kiss from a righteous angel that fell
from the sky
Eyes
Look your last
Arms
Take your last embrace of me
It will be hard to sleep tonight
This will end
Soon
This will all end

Мы Сердечно Приглашаем Вас (перевод)

И сегодня вечером
Это ничего не будет значить
Это не имеет значения, потому что мы никогда не были готовы к тому, что жизнь запланировала для нас.
Мы были такими невинными
Мы никогда не ожидали этого
Для нас с тобой прошли наши танцевальные дни
Наши грешные глаза украшают небо пламенем
Это скоро закончится
Просто держись крепче
Все будет хорошо
Так что танцуй свое гребаное сердце
Итак, мы закроем двери
И я включу радио
Это все равно не заглушит их крики
Люди и места, которые мы когда-то любили, мертвы.
Может быть, если мы помолимся
Мы переживем эту ночь с поцелуем праведного ангела, который упал
с неба
Глаза
Смотри в последний раз
Руки
Обними меня в последний раз
Сегодня ночью будет трудно уснуть
Это закончится
Скоро
Это все закончится