Перевод текста песни Curiosity Killed the Cat - Dead And Divine

Curiosity Killed the Cat (оригинал)

They are truly needed on nights like these
When lungs collapse and hearts become lodged in throats
You make me choke
You make me
You make me choke
Preventing the right words from escaping
It was only a kiss
One fucking kiss
Where did he come from?
This was ours
I have so much love to give and the «dead» need it more than your whore of a
heart does
We drove dead highways into oblivion
Shooting every star with our eyes
Write our names on the glass waiting for any kind of sign
Can you feel it drag across your throat?
We’re so in love

Любопытство сгубило кошку (перевод)

Они действительно нужны в такие ночи
Когда легкие коллапсируют, а сердца застревают в горлах
Ты заставляешь меня задыхаться
Ты делаешь меня
Ты заставляешь меня задыхаться
Предотвращение побега нужных слов
Это был всего лишь поцелуй
Один чертов поцелуй
Откуда он взялся?
Это было наше
У меня так много любви, что я могу дать, и «мертвым» она нужна больше, чем твоей шлюхе.
сердце делает
Мы загнали мертвые дороги в небытие
Съемка каждой звезды нашими глазами
Напишите наши имена на стекле, ожидая любого знака
Ты чувствуешь, как оно тянется по твоему горлу?
Мы так влюблены