Перевод текста песни Behold! a Night to Remember - Dead And Divine

Behold! a Night to Remember (оригинал)

There is panic in the streets
The women and children are screaming
They’re running with glass in their feet
And it’s getting harder and harder to see anything
So we’ll just sit here
Waiting and watching the world illuminate like a new sun
From here
We see like god
And it’s a…
Burn
Baby
Burn
Abandon all ships
The end is coming
We can’t stop this from happening
Love can’t stop this from happening
Love can’t stop this from happening
So we’ll just sit here waiting and watching the world illuminate like a new sun
From here
We see like god
And it’s a fucking party
We thought we could make it through hell and back
Just you and I
Two star-crossed lovers
But we were so wrong
Now who is going to save us?
Somebody save us
Somebody
We can’t stop this from happening

Смотри! ночь на память (перевод)

На улицах паника
Женщины и дети кричат
Они бегут со стеклом в ногах
И становится все труднее и труднее что-либо увидеть
Так что мы просто посидим здесь
Ожидание и наблюдение за тем, как мир сияет, как новое солнце
Отсюда
Мы видим как бог
И это…
Гореть
младенец
Гореть
Покинуть все корабли
Конец близок
Мы не можем предотвратить это
Любовь не может остановить это
Любовь не может остановить это
Так что мы просто будем сидеть здесь, ждать и смотреть, как мир сияет, как новое солнце.
Отсюда
Мы видим как бог
И это гребаная вечеринка
Мы думали, что сможем пройти через ад и вернуться
Только ты и я
Два несчастных любовника
Но мы были так неправы
Кто теперь нас спасет?
Кто-нибудь, спасите нас
Кто-то
Мы не можем предотвратить это