Перевод текста песни The Bronze Goddess - Dead And Divine

The Bronze Goddess (оригинал)

Brace yourselves, everyone!
We’ve got a whore on our hands.
Fasten your seat belts.
Grab your loved ones, do anything you can.
It’s impressive how you’ve managed to destroy my world again.
But this time baby, I know how it ends.
And it’s on love you that I’m hellbent.
I’ll play the lover, you play the liar and we’ll lie like lovers do.
How much longer must I remain convinced that I’d die without you.
Rest-assured last time I checked I had it all under control.
I may be drunk and my judgement may be fucked but I’ve been blessed with good
looks.
God said true true love would save me, somehow.
I’ve got just one questions, where’s my savior now?
Follow to where your inner
thighs desire.
I can’t stop you…

Бронзовая Богиня (перевод)

Готовьтесь, все!
У нас есть шлюха на наших руках.
Пристегните ремни безопасности.
Берите своих близких, делайте все, что можете.
Впечатляет, как тебе удалось снова разрушить мой мир.
Но на этот раз, детка, я знаю, чем это кончится.
И именно от любви к тебе я одержим.
Я буду любовником, ты лжецом, и мы будем лгать, как любовники.
Сколько еще я должен оставаться убежденным, что умру без тебя.
Будьте уверены, что в прошлый раз, когда я проверял, у меня все было под контролем.
Я могу быть пьян, и мое суждение может быть испорчено, но я был благословлен хорошим
выглядит.
Бог сказал, что настоящая настоящая любовь каким-то образом спасет меня.
У меня только один вопрос, где теперь мой спаситель?
Следуйте туда, где ваш внутренний
бедра желание.
Я не могу остановить тебя…