| Pretty
| Симпатичный
|
| You are
| Ты
|
| Enough to be in magazines
| Достаточно быть в журналах
|
| A «front page fuck» for this month
| «Трах на первой полосе» в этом месяце
|
| It won’t matter now if the cameras come
| Теперь не имеет значения, придут ли камеры
|
| Because they won’t recognize who they’re taking pictures of
| Потому что они не узнают, кого фотографируют
|
| There is so much blood
| Так много крови
|
| There is so much
| Есть так много
|
| We’ll make history tonight
| Сегодня мы войдем в историю
|
| And we’ll take it down with us
| И мы возьмем это с собой
|
| I’ll dress you up
| я одену тебя
|
| You’ll radiate for miles
| Вы будете излучать на мили
|
| I love it how you always said:
| Мне нравится, как ты всегда говорил:
|
| «When I go down, I’m going down in style»
| «Когда я спускаюсь, я спускаюсь стильно»
|
| So here’s your wish
| Итак, вот ваше желание
|
| The engines of the brakes are shot
| Двигатели тормозов расстреляны
|
| It’s funny cause even when you’re dead I still do what you want
| Это забавно, потому что даже когда ты мертв, я все равно делаю то, что ты хочешь
|
| We’ll make history tonight
| Сегодня мы войдем в историю
|
| And we’ll take it down with us
| И мы возьмем это с собой
|
| I never thought this would be how I die
| Я никогда не думал, что вот так я умру
|
| Next to you as dead as when you were alive
| Рядом с тобой так же мертв, как когда ты был жив
|
| I’ll do it for love
| Я сделаю это ради любви
|
| But what’s love right?
| Но что такое любовь?
|
| One last kiss, One last cigarette, One last chance to look back
| Последний поцелуй, Последняя сигарета, Последний шанс оглянуться назад
|
| One last kiss, One last cigarette, One last chance to look back and forget
| Последний поцелуй, Последняя сигарета, Последний шанс оглянуться и забыть
|
| One last kiss, One last cigarette, One last chance to look back
| Последний поцелуй, Последняя сигарета, Последний шанс оглянуться назад
|
| And regret this
| И сожалеть об этом
|
| Goodnight
| Доброй ночи
|
| Quiet city good night
| Тихий город спокойной ночи
|
| Goodnight pale princess
| Спокойной ночи бледная принцесса
|
| Goodnight in shining armor
| Спокойной ночи в сияющих доспехах
|
| Goodnight Romeo
| Спокойной ночи Ромео
|
| Lovesick Romeo | Влюбленный Ромео |